---
titulo: "Cablevision  SA c/ Estado  Nacional de Comunicaciones y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 14/07/2011
fuero: Comercial
numero: 11030357
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-753-0301-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cablevision-sa-c-estado-nacional-de-comunicaciones-y-otro-s-ef1ee9ff-3209-40fe-ba35-d713f6aeee6e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cablevision  SA c/ Estado  Nacional de Comunicaciones y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 14/07/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: No surge del texto (se sugiere verificar SAIJ FA11030357)
- **Carátula**: Cablevisión SA c/ Estado Nacional de Comunicaciones y otro s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal
- **Sala/Instancia**: Sala I (integrantes: Dres. Antelo, Recondo, Medina)
- **Fecha**: 14/07/2011
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero Comercial – Federal
- **Fuente**: SAIJ – ID FA11030357 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-753-0301-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `materia: marcas` `materia: propiedad intelectual` `contingencia: solicitud de medida cautelar contra Estado` `hechos clave: uso de marca registrada por organismo estatal` `normas: ADPIC art. 50 (Ley 24.425)` `doctrina: exclusividad del derecho marcario, uso informativo vs. aprovechamiento indebido, daño irreparable` `resultado: denegatoria/supeditación a juicio principal` `parte favorecida: Estado Nacional de Comunicaciones y otro` `parte perjudicada: Cablevisión SA` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Cablevisión SA (titular registral de la marca “FIBERTEL” en clases 9, 35 y 38, por fusión con Fibertel SA) demandó a organismos estatales por el uso de dicha marca en avisos publicitarios que asociaban a Cablevisión con hechos ilícitos. Solicitó medida cautelar (cese de uso) con base en el art. 50 ADPIC.

## Cuestión jurídica
Si el uso de la marca por parte del Estado en publicidad que vincula al titular con ilegalidades justifica una medida cautelar *inaudita pars* que impida ese uso, dentro del limitado marco cognoscitivo del incidente.

## Decisión y resultado
El tribunal **no concedió la medida cautelar** (la continuidad de la publicidad impugnada queda sujeta al juicio definitivo). Rechazó la pretensión urgente, aunque reconoció el *ius prohibendi* del titular marcario y el riesgo de daño irreparable. La decisión es favorable a los organismos estatales demandados y desfavorable a Cablevisión.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho de exclusividad marcaria (ius prohibendi) impide que terceros se aprovechen del prestigio ajeno confundiendo al público consumidor.
- El mero uso informativo de la marca no infringe la ley; pero cuando asocia la marca con hechos ilícitos, debe ponderarse prudentemente si el daño es irreparable.
- La medida cautelar procede si el titular acredita los presupuestos procesales y un riesgo de daño irreparable (art. 50 ADPIC). En el caso, la complejidad de los hechos impidió un pronunciamiento urgente, difiriéndose al juicio principal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a**: Entes estatales demandados (se rechazó la inmediata prohibición de uso de la marca).
- **Desfavorable a**: Titular marcario Cablevisión SA (no obtuvo la medida cautelar).
- **Mixto**: El tribunal admite potencial daño irreparable, pero supedita la tutela a un juicio más amplio.
- **Útil como analogía**: Si en un caso posterior un titular marcario pretende frenar cautelarmente el uso de su marca por un tercero estatal o privado, este fallo muestra que la complejidad de la valoración (legalidad del uso, contexto informativo vs. denigratorio) puede llevar a denegar la medida urgente, exigiendo un proceso principal.

## Cita sugerida
Cablevisión SA c/ Estado Nacional de Comunicaciones y otro s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 14/07/2011 (ID SAIJ: FA11030357). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-753-0301-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Cablevision  SA c/ Estado  Nacional de Comunicaciones y Otro s/, SAIJ, 14/07/2011, 11030357.