---
titulo: "Cabrera, Cándido -Sucesorio- c/ Municipalidad de Coronda s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 30/06/1999
fuero: Administrativo  y  procesal  y  civil y administrativo y procesal y administrativo  y  laboral y administrativo y seguridad social y administrativo y seguridad social
numero: 99090169
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0909-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabrera-candido-sucesorio-c-municipalidad-de-coronda-s-7a0a0322-54cd-4d43-883c-a9ffec6a9483
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrera, Cándido -Sucesorio- c/ Municipalidad de Coronda s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 30/06/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ Nº 136-89 (SAIJ FA99090169)
- **Carátula:** Cabrera, Cándido -Sucesorio- c/ Municipalidad de Coronda s/
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha:** 30/06/1999
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Administrativo, Procesal, Laboral, Seguridad Social
- **Magistrados:** Barraguirre, Iribarren, Falistocco, Vigo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0909-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Contencioso administrativo - Indemnización por muerte de empleado municipal
- **Contingencia:** Fallecimiento de agente municipal, reclamo de indemnización por derechohabientes
- **Hechos clave:** Incontestación de demanda, apercibimiento, calidad de heredero vs. derechohabiente a pensión
- **Normas:** Ley 9286 art. 32; Ley 4106 arts. 23 y 28; Código Procesal Civil art. 143; Ordenanza 6166 art. 52
- **Doctrina:** Para acceder a la indemnización del art. 32 ley 9286 no basta ser heredero; se requiere reunir condiciones para ser beneficiario de pensión
- **Resultado:** Parcialmente procedente
- **Parte favorecida:** Concubina e hijos menores del causante
- **Parte perjudicada:** Herederos sin derecho a pensión
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción. El actor reclama indemnización por fallecimiento del agente municipal (art. 32 ley 9286). La demandada (Municipalidad de Coronda) no contestó la demanda ni remitió el expediente administrativo pese a apercibimiento (art. 28 ley 4106), por lo que los hechos del actor se tienen por ciertos. La cuestión central es si los actores (concubina e hijos) tienen derecho a la indemnización.

## Cuestión jurídica
¿Los derechohabientes de un empleado municipal fallecido tienen derecho automático a la indemnización del art. 32 ley 9286 por su sola condición de herederos, o deben reunir los requisitos para ser beneficiarios de pensión?

## Decisión y resultado
La Corte declaró **parcialmente procedente** el recurso. Reconoce derecho a la indemnización solo a la concubina y a los hijos que eran menores al momento del deceso, por reunir las condiciones legales para ser beneficiarios de pensión (art. 52 Ordenanza 6166, similar a arts. 25 ley 6915 y 38 ley 18037). Los demás herederos sin derecho a pensión no son beneficiarios.

## Doctrina / criterio relevante
- La incontestación de la demanda en contencioso administrativo de plena jurisdicción hace tener por ciertos los hechos del actor (art. 23 ley 4106 y 143 CPC), pero el tribunal debe evaluar conforme a derecho la pretensión.
- La indemnización del art. 32 ley 9286 no es un derecho transmisible del causante, sino que nace en cabeza de los derechohabientes que cumplan las condiciones para ser beneficiarios de pensión. No basta ser heredero.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quienes acrediten ser derechohabientes con derecho a pensión (cónyuge, concubino/a, hijos menores). **DESFAVORABLE** para herederos sin tal condición (ej. hijos mayores, padres, etc.). **MIXTO** según la parte: el fallo distingue según el vínculo y edad.

## Cita sugerida
Cabrera, Cándido -Sucesorio- c/ Municipalidad de Coronda s/, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 30/06/1999, Expte. CSJ Nº 136-89, SAIJ FA99090169, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0909-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cabrera, Cándido -Sucesorio- c/ Municipalidad de Coronda s/, SAIJ, 30/06/1999, 99090169.