---
titulo: "Cabrera, Carlos Gustavo c/ Provincia de Salta s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 01/03/2001
fuero: Procesal
numero: 1170009
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-900-0711-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabrera-carlos-gustavo-c-provincia-de-salta-s-0d1a3f32-1ed0-4fb7-8620-153639cd4315
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrera, Carlos Gustavo c/ Provincia de Salta s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 04 · 01/03/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA01170009
- **Carátula:** CABRERA, CARLOS GUSTAVO c/ PROVINCIA DE SALTA s/ ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta
- **Sala / Instancia:** Sala IV / Segunda Instancia
- **Fecha:** 01/03/2001
- **Jurisdicción:** Salta | **Fuero:** Procesal Civil y Comercial
- **Magistrados:** Carlsen - Ruiz
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-900-0711-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad contractual` `contingencia: desestimación de daños` `hechos clave: exclusividad de concesión, competencia desleal, falta de prueba de nexo causal` `normas: arts. 255 y 256 CPC` `doctrina: causalidad adecuada, carga probatoria del actor, exclusividad no es monopolio` `resultado: desfavorable al actor` `parte favorecida: Provincia de Salta` `parte perjudicada: Cabrera` `fuente: SAIJ FA01170009`

## Hechos y conflicto
Carlos Cabrera, concesionario exclusivo de una proveeduría en una finca, demandó a la Provincia de Salta por daños y perjuicios derivados de la aparición de otros comercios en la misma zona, alegando competencia desleal e incumplimiento de la cláusula de exclusividad (cláusula 14 del contrato). La Provincia negó responsabilidad. El juez de primera instancia rechazó la demanda. Cabrera apeló.

## Cuestión jurídica
- **Procesal:** Si la expresión de agravios cumple con el art. 255 CPC y si el plazo para apelar había caducado (art. 256 CPC).  
- **Fondo:** Si existió relación de causalidad adecuada entre el incumplimiento contractual imputado y los daños alegados (quebranto comercial, pérdida de crédito, deterioro de instalaciones y mercaderías).

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda. **Resultado desfavorable al actor (Cabrera).** Costas a la parte actora.

## Doctrina / criterio relevante
- **Plazos procesales:** En plazos no perentorios (ordenatorios), la caducidad no opera hasta que la parte contraria acuse negligencia o rebeldía; no hay eficacia retroactiva al vencimiento.  
- **Expresión de agravios:** Debe contener una crítica concreta y razonada de los fundamentos del fallo apelado (art. 255 CPC); no basta la mera discrepancia.  
- **Causalidad:** En responsabilidad contractual, el actor debe probar el incumplimiento, el daño y el nexo causal. Sólo las consecuencias que según el curso ordinario y natural de las cosas son idóneas para producir el resultado constituyen causa adecuada.  
- **Exclusividad vs. monopolio:** La exclusividad contractual no implica suprimir la libertad de trabajo de terceros ni obliga a la administración a impedir actividades individuales lícitas no concesionadas.

## Señales para favorabilidad
**Fallo DESFAVORABLE** para quien reclama daños por incumplimiento contractual (falta de prueba del nexo causal). **FAVORABLE** para el Estado/administración demandada en casos donde no se acredite que la aparición de competidores sea imputable al concedente.  
Señales clave: el tribunal exige prueba concreta de que la conducta estatal fue causa adecuada del daño y descarta la procedencia de la pretensión si los perjuicios alegados se explican como riesgo propio del negocio.

## Cita sugerida
CABRERA, CARLOS GUSTAVO c/ PROVINCIA DE SALTA s/ ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala IV, 01/03/2001, SAIJ FA01170009. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-900-0711-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cabrera, Carlos Gustavo c/ Provincia de Salta s/, SAIJ, 01/03/2001, 1170009.