---
titulo: "Cabrera de Fernandez Irma Olga c/ Sanatorio del Norte S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 24/11/2003
fuero: Procesal y civil
numero: 3240048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0423-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabrera-de-fernandez-irma-olga-c-sanatorio-del-norte-s-r-l-s-b8e3af4e-bd7b-4303-9a98-021618938148
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrera de Fernandez Irma Olga c/ Sanatorio del Norte S.r.l. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · CIVIL Y PENAL · 24/11/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/nombre:** "Cabrera de Fernández, Irma Olga c/ Sanatorio del Norte S.R.L. s/ Daños y perjuicios"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala en lo Civil y Penal
- **Magistrados:** Gandur, Brito, Aréa Maidana
- **Fecha:** 24/11/2003
- **Fuero:** Procesal-Civil / Daños y perjuicios
- **Ámbito:** Local (Tucumán)
- **ID SAIJ:** FA03240048
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0423-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: mala praxis médica` `hechos clave: cirugía de vesícula, complicaciones postoperatorias, historia clínica incompleta, alta negligente` `normas: arts. 33, 34, 40, 106, 272, 813, 815 CPCC Tucumán` `doctrina: presunción de culpa por historia clínica deficiente, carga probatoria dinámica, nexo causal presunto en responsabilidad médica` `resultado: desfavorable al demandado (sanatorio)` `parte favorecida: actora (paciente)` `parte perjudicada: demandada (Sanatorio del Norte S.R.L.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora fue intervenida de vesícula en el Sanatorio del Norte (22/05/1989). Sufrió complicaciones (hemorragias, coagulopatía) que requirieron dos reintervenciones, 12 transfusiones y 18 días de internación. Al alta (09/06/1989) persistieron molestias; debió internarse de urgencia en otro sanatorio con fiebre y supuración de heridas. Demandó por responsabilidad contractual del sanatorio por negligencia médica. El sanatorio se defendió afirmando buena evolución y negando culpa. Primera instancia y Cámara hicieron lugar a la demanda.

## Cuestión jurídica
¿Resulta admisible el recurso de casación planteado por el demandado contra la condena por mala praxis, sustentado en arbitraria valoración de la prueba (historia clínica, informes forenses, análisis) y en la improcedencia de presumir culpa o nexo causal en responsabilidad médica?

## Decisión y resultado
La Corte declaró **mal concedido** el recurso de casación del demandado. Confirmó la condena al Sanatorio del Norte por responsabilidad contractual, con costas a la vencida.

## Doctrina / criterio relevante
1. La **historia clínica incompleta o deficiente** genera una presunción en contra del profesional: debe aportar los datos faltantes, y si no lo hace, se presume su conducta antiprofesional (cita CSJBA "Acosta c/ Clínica Indarte").
2. En responsabilidad médica, el juez puede alcanzar certeza moral con prueba indiciaria y presunciones; **no se exige certeza absoluta** dada la complejidad técnica.
3. El **nexo causal** puede establecerse por presunciones cuando está probada la intervención médica y el daño posterior (cita Lorenzetti y Kemelmajer de Carlucci).
4. Los jueces de mérito no están obligados a valorar cada prueba exhaustivamente; la casación no revisa cuestiones de hecho salvo arbitrariedad manifiesta, que no se configuró.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte actora (paciente) en casos de mala praxis con historia clínica deficiente.
- **DESFAVORABLE** para la parte demandada (sanatorio/médico), pues valida: (a) presunción de culpa por historias clínicas incompletas, (b) nexo causal por presunciones, (c) carga probatoria dinámica que obliga al profesional a acreditar diligencia.
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro tiene registro clínico completo y prueba pericial contundente exculpatoria.

## Cita sugerida
"Cabrera de Fernández, Irma Olga c/ Sanatorio del Norte S.R.L. s/ Daños y perjuicios", Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Civil y Penal, 24/11/2003, ID SAIJ: FA03240048. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0423-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cabrera de Fernandez Irma Olga c/ Sanatorio del Norte S.r.l. s/, SAIJ, 24/11/2003, 3240048.