Cabrera, Elsa Hortensia c/ Arrieta Nestor Javier y otro s/ (SAIJ, 19/08/2010)

Datos de identificación y cita

Número / ID fuente: FA10160033
Carátula: Cabrera, Elsa Hortensia c/ Arrieta Nestor Javier y otro s/ Abreviado – Repetición
Tribunal: Cámara de Apelaciones Civil y Comercial de Córdoba, Sala C
Fecha: 19 de agosto de 2010
Jurisdicción: Córdoba | Fuero: Civil | Ámbito: Local
Magistrados: Fernández – Bustos Argañaras – González De La Vega
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0610-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contratos – locación contingencia: responsabilidad contractual – repetición hechos clave: conexión clandestina de electricidad – suministro irregular desde vivienda de locadora normas: (implícitas) CCiv. arts. 1197, 1198; CPCC Córdoba doctrina: actos propios – inidoneidad de testigos resultado: desfavorable para actora parte favorecida: locatarios fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La locadora Cabrera (actora) promovió acción de repetición contra sus locatarios (Arrieta) para cobrar una multa que la empresa EPEC le impuso por una conexión clandestina de electricidad en el local arrendado. Probado en la causa: el marido de la actora proveía electricidad desde su vivienda mediante un cable, sin habilitación. El local estaba destinado a cyber/kiosco/librería. Los locatarios no gestionaron la conexión formal ante EPEC. La actora cuestionó la idoneidad de los testigos –que ella misma había ofrecido– tras haber resistido el incidente de inidoneidad promovido por los demandados.

Cuestión jurídica

¿Corresponde hacer lugar a la repetición del pago de la multa por parte de la locadora contra sus locatarios, y si procede declarar la inidoneidad de los testigos ofrecidos por la propia actora luego de haberla negado en primera instancia?

Decisión y resultado

Resultado: Desfavorable para la actora.
Decisión: Se confirma el rechazo de la demanda. El tribunal desestima la apelación, aplicando la doctrina de los actos propios: no puede revocarse lo resuelto cuando la actora, que ofreció los testigos, se opuso previamente a la declaración de inidoneidad solicitada por la contraria. No hay trascendencia para modificar la sentencia.

Doctrina / criterio relevante

La inidoneidad es un defecto que afecta a la persona del testigo, no a sus dichos. Quien ofrece testigos y se opone a que sean declarados inhábiles no puede luego impugnar su idoneidad en apelación sin violar la doctrina de los actos propios. Además, la conexión clandestina de electricidad, aun realizada por los locatarios, no exime de responsabilidad a la locadora cuando el suministro irregular proviene de su propia vivienda.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para la actora (locadora que reclama repetición).
Favorable para la defensa de los locatarios (evita ser condenados al pago).
Útil en casos donde se discute la responsabilidad por conexiones clandestinas preexistentes o la aplicación de la doctrina de los actos propios para inadmitir recursos posteriores.
No aplicable directamente si los hechos son homólogos (locadora que suministró irregularmente desde su vivienda; testigos propios impugnados tardíamente).

Cita sugerida

Cabrera, Elsa Hortensia c/ Arrieta Nestor Javier y otro s/ Abreviado – Repetición, Cám. Apel. Civ. y Com. Córdoba, Sala C, 19/08/2010, ID SAIJ: FA10160033, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-330-0610-1ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.