---
titulo: "Cabrera, L.r. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 13/10/1978
fuero: Penal
numero: 78060141
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0608-7ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabrera-l-r-c-s-14570e57-6ab3-4258-9610-cd5255dee157
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrera, L.r. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 02 · 13/10/1978

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA78060141  
- **Carátula:** CABRERA, L.R. c/ s/  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL  
- **Sala / Instancia:** 02 / C  
- **Fecha:** 1978-10-13  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** PENAL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** LEDESMA PALACIOS ANDEREGGEN (Disidencia: G0004397)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0608-7ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: excarcelación – falso testimonio agravado` `hechos clave: proceso por art. 275 CP, pena 2-10 años` `normas: art. 275 CP, art. 379 inc. 1 y 2 CPP, ley 21.306` `doctrina: complementariedad entre incisos del art. 379 CPP, posibilidad de condena condicional como límite` `resultado: favorable a la excarcelación` `parte favorecida: imputado (defensa)` `parte perjudicada: acusación/querella` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El procesado L.R. Cabrera fue imputado por el delito de **falso testimonio en causa criminal** (art. 275, segundo párrafo, CP), reprimido con **pena de 2 a 10 años de prisión**. Solicitó la **excarcelación**, lo que fue resistido por la acusación porque la pena máxima supera los 8 años previstos en el art. 379 inc. 1 CPP. El tribunal debía resolver si el delito encuadraba en la excepción del inc. 2 de la misma norma.

## Cuestión jurídica
¿El procesado por falso testimonio agravado puede ser excarcelado a pesar de que la pena máxima excede los 8 años del art. 379 inc. 1 CPP, en virtud del art. 379 inc. 2 CPP?

## Decisión y resultado
**Sí, puede ser excarcelado.** El tribunal (por mayoría) resolvió que el art. 379 inc. 2 CPP **complementa** al inc. 1, admitiendo la excarcelación para delitos con pena de 2 a 10 años (como falso testimonio agravado y malversación de caudales públicos en modalidad depositario infiel), siempre que exista posibilidad de **condena de ejecución condicional**, lo que ocurre en estos casos. La ley 21.306 no excluye delitos por naturaleza abstracta sino por imposibilidad de aplicar condena condicional.

## Doctrina / criterio relevante
- Los incisos 1 y 2 del art. 379 CPP **no se contradicen**: el inc. 1 regula el hecho único y concurso ideal; el inc. 2 el concurso real hasta cinco hechos, aunque la suma de penas supere 8 años. En ambos casos el límite es la **posibilidad de condena condicional** –si la pena mínima lo permite, no opera exclusión automática.
- La **ley 21.306** no prohíbe la excarcelación para ningún delito *per se*, sino cuando su **pena mínima** impida aplicar condena condicional.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la **defensa** del imputado, pues amplía el beneficio de excarcelación a delitos con pena máxima de hasta 10 años (como el falso testimonio agravado).
- **DESFAVORABLE** para la **acusación/querella**, al restringir la posibilidad de negar la excarcelación basándose exclusivamente en la pena máxima.
- **MIXTO/NO RELACIONADO**: Si el caso futuro involucra un delito cuya **pena mínima** exceda 3 años (impidiendo condena condicional), el fallo sería **desfavorable** para la defensa (pues el beneficio se denegaría).

## Cita sugerida
Cabrera, L.R. c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala II, 13/10/1978, ID SAIJ FA78060141, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0608-7ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Cabrera, L.r. c/  s/, SAIJ, 13/10/1978, 78060141.