---
titulo: "Cabrera, María Jimena c/ Angelini, Cesar David s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM. Y CONTENC. ADM. 2da. NOM."
fecha: 01/02/2022
fuero: Civil
numero: 22160020
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0612-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cabrera-maria-jimena-c-angelini-cesar-david-s-d4f5c78a-e2f2-479b-a8fc-89ff2d784191
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cabrera, María Jimena c/ Angelini, Cesar David s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM. Y CONTENC. ADM. 2da. NOM. · 01/02/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA22160020  
- **Carátula**: Cabrera, María Jimena c/ Angelini, Cesar David s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal**: Cámara de Apel. en lo Civil, Com. y Contenc. Adm. 2da. Nom. – Sala C  
- **Fecha**: 01/02/2022  
- **Jurisdicción**: Córdoba  
- **Fuero**: Civil  
- **Magistrados**: Fernanda Bentancourt, Carlos Alberto Lescano Zurro, José María Herrán  
- **Fuente**: SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0612-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: prioridad de paso` `hechos clave: calle pavimentada vs. no pavimentada, ingreso a bocacalle` `normas: art. 1722 CCCN, Ley 24.449 art. 41, Ley 9.169 art. 52, Ord. 184/96, Ord. 900/97, Ord. 480/2005, Ord. 623/10` `doctrina: prioridad absoluta del que circula por la derecha en calle pavimentada` `resultado: condena solo al demandado, absuelve a la tercera citada y a su aseguradora` `parte favorecida: tercera citada (Angelini) y su aseguradora` `parte perjudicada: actora (en cuanto a la condena solidaria) y demandado (condenado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente en bocacalle: el demandado circulaba por calle sin pavimentar; la tercera citada lo hacía por calle pavimentada. Colisionaron y la actora (tercero transportado) sufrió daños. La sentencia de primera instancia atribuyó responsabilidad solidaria a ambos conductores y a las aseguradoras. Apelaron la tercera citada y su aseguradora.

## Cuestión jurídica
Determinar si el conductor que circulaba por calle pavimentada y con prioridad de paso es responsable del accidente, y si un convenio transaccional celebrado entre el demandado y su aseguradora es oponible a la actora.

## Decisión y resultado
Se revoca parcialmente la sentencia. Se rechaza la demanda contra la tercera citada y su aseguradora por falta de responsabilidad. Se confirma la condena contra el demandado y se extiende a su aseguradora (arts. 118 LS). El daño moral deviene abstracto por el sentido de lo resuelto.

## Doctrina / criterio relevante
- El conductor que circula por calle pavimentada tiene prioridad de paso absoluta sobre el que lo hace por calle sin pavimentar (art. 41 inc. g ap. 1 Ley 24.449; art. 52 inc. 2 ap. a Ley 9.169).  
- En una bocacalle, debe ceder el paso el que se aproxima por la izquierda, incluso si ambos llegan juntos; no corresponde analizar quién ingresó primero.  
- El convenio transaccional no es oponible a quien no fue parte (regla res inter alios acta – art. 1201 CCCN).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para un conductor que tenía prioridad de paso (circulaba por calle pavimentada y por la derecha) y es demandado como tercero: queda eximido de responsabilidad.  
- **DESFAVORABLE** para la actora porque no obtiene condena solidaria contra ese tercero, aunque sí obtiene condena contra el demandado.  
- **MIXTO** según la parte procesal: útil para quien defiende la prioridad de paso, perjudicial para quien busca atribuir culpa concurrente al conductor prioritario.

## Cita sugerida
**Cabrera, María Jimena c/ Angelini, Cesar David s/ Daños y Perjuicios**, Cámara de Apel. en lo Civil, Com. y Contenc. Adm. 2da. Nom., Sala C, 01/02/2022, ID SAIJ FA22160020. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0612-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cabrera, María Jimena c/ Angelini, Cesar David s/, SAIJ, 01/02/2022, 22160020.