---
titulo: "Caceres de Carrizo Teodolinda del Jesus y Otra c/ Garcia de Vergottini Maria Cleofe y/o Responsables s/Sueldos por Enfermedad por Accidente de Trabajo Impagos, Etc. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 15/04/2008
fuero: Laboral
numero: 8220316
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0228-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caceres-de-carrizo-teodolinda-del-jesus-y-otra-c-garcia-de-vergottini-maria-7cac0d82-50a2-41fc-92dd-bfc82a5d4a1a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caceres de Carrizo Teodolinda del Jesus y Otra c/ Garcia de Vergottini Maria Cleofe y/o Responsables s/Sueldos por Enfermedad por Accidente de Trabajo Impagos, Etc. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 15/04/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No surge del texto.
- **Carátula:** CACERES DE CARRIZO TEODOLINDA DEL JESUS Y OTRA c/ GARCIA DE VERGOTTINI MARIA CLEOFE Y/O RESPONSABLES S/SUELDOS POR ENFERMEDAD POR ACCIDENTE DE TRABAJO IMPAGOS, ETC.
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Santiago del Estero)
- **Sala/Instancia:** S (Casación)
- **Fecha:** 2008-04-15
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero | Fuero: LABORAL | Ámbito: LOCAL
- **Magistrados:** JUAREZ CAROL-RIMINI OLMEDO-SUAREZ
- **ID fuente:** FA08220316 | Fuente: SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0228-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia laboral` `contingencia: incompetencia` `hechos clave: controversia vínculo laboral` `normas: art. 20 CPL Ley 3603` `doctrina: improrrogabilidad e indelegabilidad de la competencia laboral; incompetencia no manifiesta exige prueba` `resultado: abstracto/doctrinario` `parte favorecida: no aplica` `parte perjudicada: no aplica` `fuente: jurisprudencia STJ Santiago del Estero`

## Hechos y conflicto
El fallo no describe hechos concretos de un litigio. Se trata de un pronunciamiento abstracto que fija criterios sobre la competencia en el fuero laboral provincial. Se abordan dos cuestiones: (i) los caracteres de la competencia laboral (improrrogable e indelegable); (ii) que cuando la demandada controvierte la naturaleza del vínculo (negando relación laboral), la causa cae bajo fuero laboral, y la excepción de incompetencia no puede fundarse en la mera alegación de inexistencia de relación laboral.

## Cuestión jurídica
Determinar las reglas de competencia material del fuero laboral local, especialmente cuando se discute la existencia de vínculo laboral (zonas grises entre contrato laboral y relación civil/comercial).

## Decisión y resultado
No hay decisión sobre un caso concreto. La resolución sienta doctrina: (1) la competencia laboral es improrrogable e indelegable (art. 20 CPL); (2) si la incompetencia no surge manifiesta de los escritos constitutivos, no puede declararse de oficio sin prueba; (3) toda controversia sobre la naturaleza del vínculo (laboral vs. civil/comercial) cae bajo el fuero laboral.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia laboral es improrrogable para impedir que el empleador condicione al trabajador a pactar una prórroga perjudicial.
- Es indelegable, salvo diligencias determinadas.
- Si la demandada niega la relación laboral, la excepción de incompetencia no es procedente por esa sola alegación; debe probarse la inexistencia del vínculo.
- Ante "zonas grises", la competencia es del fuero laboral hasta tanto se produzca prueba que demuestre lo contrario.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el trabajador que litiga en el fuero laboral: la doctrina refuerza la competencia del fuero especializado y dificulta el traslado a la justicia civil/comercial.
- **DESFAVORABLE** para el empleador que intente cuestionar la competencia laboral alegando inexistencia de vínculo: la sola negativa no es suficiente para desplazar el fuero.
- **NO RELACIONADO** para casos donde no se discute la competencia material.
- **MIXTO** si se analiza desde la perspectiva de un tercero o codemandado civil.

## Cita sugerida
CACERES DE CARRIZO TEODOLINDA DEL JESUS Y OTRA c/ GARCIA DE VERGOTTINI MARIA CLEOFE Y/O RESPONSABLES S/SUELDOS POR ENFERMEDAD POR ACCIDENTE DE TRABAJO IMPAGOS, ETC., Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 15/04/2008, ID SAIJ FA08220316. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0228-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Caceres de Carrizo Teodolinda del Jesus y Otra c/ Garcia de Vergottini Maria Cleofe y/o Responsables s/Sueldos por Enfermedad por Accidente de Trabajo Impagos, Etc. s/, SAIJ, 15/04/2008, 8220316.