---
titulo: "Cáceres, Hugo A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 22/12/1998
fuero: Laboral
numero: 98012124
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-421-2108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caceres-hugo-a-c-fisco-de-la-provincia-de-buenos-aires-s-b732b4c8-3833-42ee-81a5-ebc0f1d7033f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cáceres, Hugo A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 22/12/1998

## Qué dice la fuente

> Accidentes de trabajo, indemnización por accidente de trabajo, personal policial Los beneficios que contemplan tanto la ley 9688 -en el caso ley 24028-, como el dec. ley 9550/80 en su art. 112 (actual 116) inc. "e" ap. 3 -en autos ap. 4-, no son incompatibles entre sí, pues la indemnización prevista en la ley 9688 representa el pago de una minusvalía laboral o de los salarios que el dependiente deja de percibir por causa imputable al patrón, mientras que el concepto otorgado por el dec. ley 9550/80 está destinado a subvenir inmediatamente necesidades o desgracias especiales con un…

## Cómo citar

Cáceres, Hugo A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 22/12/1998, 98012124.