---
titulo: "Caggiano, Roque Aldo y otro c/ Sociedad Civil Hospital dr. Duhau s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 07/03/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 12049
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-940-2100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caggiano-roque-aldo-y-otro-c-sociedad-civil-hospital-dr-duhau-s-31fd93f9-a25c-48ee-94ff-599f60469bf1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caggiano, Roque Aldo y otro c/ Sociedad Civil Hospital dr. Duhau s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 07/03/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Caggiano, Roque Aldo y otro c/ Sociedad Civil Hospital dr. Duhau s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Magistrados:** Lami, Biocca, Olcese
- **Fecha:** 07/03/2000
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Instancia:** Cámara
- **Fuente:** SAIJ, ID FA00012049
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-940-2100-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `responsabilidad médica`, `responsabilidad institucional`, `establecimiento asistencial`, `concausa`, `niño`, `quemaduras`, `muerte`, `falta de atención`, `arts. 1109 y 1113 CC`, `riesgo creado`, `garantía de seguridad`, `favorable a actor`, `fuente SAIJ`.

## Hechos y conflicto
Un menor sufre quemaduras por descuido paterno. Es atendido en el Hospital Duhau, donde no recibe internación inmediata, tratamiento adecuado ni derivación oportuna, falleciendo luego. Los padres demandan a la institución. El hospital alega que la muerte deriva de la concausa inicial (descuido paterno) y niega responsabilidad médica individual.

## Cuestión jurídica
Determinar si el establecimiento médico-hospitalario responde por el daño (muerte) agravado por deficiencias en la organización y prestación del servicio sanitario, aun cuando no exista un médico individualmente responsable.

## Decisión y resultado
El tribunal hace lugar a la demanda. Declara responsable al Hospital Duhau por violación a la garantía de seguridad asumida contractualmente. Condena a la institución a indemnizar a los padres actores. **Resultado:** favorable a los demandantes.

## Doctrina / criterio relevante
- El hospital público o privado responde por la irregular ejecución del servicio sanitario, incluso sin autor singular, si el daño es producto causal de la falta de respuesta debida.
- La responsabilidad es colectiva, fundada en el riesgo creado al obligarse a prestar servicio a través de un cuerpo profesional, con base en el art. 1109 y 1113 CC.
- La “concausa” (descuido paterno) no exime al hospital si su omisión agravó el resultado letal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se alega responsabilidad institucional por defectos organizativos o falta de atención adecuada que agravó un daño preexistente.
- **Desfavorable** para quien defienda al hospital, pues se admite responsabilidad sin culpa individual y con carga probatoria invertida.
- **Mixto** si se discute concausa y se pretende eximir al profesional.

## Cita sugerida
*Caggiano, Roque Aldo y otro c/ Sociedad Civil Hospital dr. Duhau s/ Daños y perjuicios*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 07/03/2000, ID SAIJ FA00012049. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-940-2100-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Caggiano, Roque Aldo y otro c/ Sociedad Civil Hospital dr. Duhau s/, SAIJ, 07/03/2000, 12049.