---
titulo: "Caini, Mariano Jesus c/ Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo (art) S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 03/06/2020
fuero: Constitucional
numero: 20090194
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0900-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caini-mariano-jesus-c-asociart-aseguradora-de-riesgos-del-trabajo-art-s-a-s-829fd55a-5f25-45aa-87f2-9d1977ae113f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caini, Mariano Jesus c/ Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo (art) S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 03/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CAINI, MARIANO JESUS c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Sala:** S (Sentencia)
- **Fecha:** 03/06/2020
- **Jurisdicción:** Santa Fe, Argentina
- **Fuero:** Constitucional (incidencia laboral)
- **Magistrados:** SPULER, GUTIÉRREZ, GASTALDI, FALISTOCCO
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA20090194
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0900-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: recurso de inconstitucionalidad`
- `contingencia: ART - tope indemnizatorio`
- `hechos clave: incapacidad parcial permanente, hecho dañoso anterior a Decreto 1694/09`
- `normas: Decreto 1694/09, Ley 24557 art.14 inc.2`
- `doctrina: irrazonabilidad del tope por desproporción, carácter alimentario indemnización`
- `resultado: desfavorable para ART`
- `parte favorecida: trabajador`
- `parte perjudicada: ART (recurrente)`
- `fuente: SAIJ FA20090194`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufrió incapacidad parcial y permanente. La ART aplicó tope indemnizatorio del Decreto 1694/09. El trabajador cuestionó la constitucionalidad del tope. La Cámara declaró su inconstitucionalidad, por resultar irrazonable e inequitativo. La ART interpuso recurso de inconstitucionalidad.

## Cuestión jurídica
¿El tope indemnizatorio del art. 14 inc.2 LRT (Decreto 1694/09) es constitucionalmente válido o resulta irrazonable cuando el hecho dañoso ocurrió antes de su dictado y desnaturaliza el carácter alimentario de la indemnización?

## Decisión y resultado
**Inadmisible** el recurso de inconstitucionalidad de la ART. Se confirma la declaración de inconstitucionalidad del tope indemnizatorio. Costas a la recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- El tope del Decreto 1694/09 es **irrazonable** cuando el hecho dañoso ocurrió casi un año antes de su dictado, y la realidad socioeconómica le hizo perder virtualidad, tornándolo injusto e inequitativo.
- La indemnización tiene carácter alimentario; la limitación tarifada no puede recortar irrazonablemente el monto indemnizatorio.
- Criterio CSJN ("Castillo") y Corte local ("Ojeda", "Mansilla"): el juez debe verificar si la limitación es razonable en el caso concreto; si no se acredita razonabilidad, es inconstitucional.
- No hubo aplicación retroactiva del Decreto 1694/09, solo se mencionó como contexto.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien impugne topes indemnizatorios de la LRT por desproporción o irrazonabilidad, especialmente si el hecho dañoso es anterior al Decreto 1694/09.
- **DESFAVORABLE** para aseguradoras de riesgos del trabajo (ART) que pretendan aplicar topes tarifados sin acreditar su razonabilidad en el caso concreto.
- **MIXTO** si se discute la aplicación retroactiva de normas (aquí se descartó la retroactividad).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra topes indemnizatorios ni carácter alimentario.

## Cita sugerida
Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, "CAINI, MARIANO JESUS c/ ASOCIART ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO (ART) S.A. s/ RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD", Sentencia del 03/06/2020, SAIJ ID FA20090194. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-491-0900-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Caini, Mariano Jesus c/ Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo (art) S.A. s/, SAIJ, 03/06/2020, 20090194.