---
titulo: "Caja Nacional de Ahorro y Seguro c/ Garcia, Oscar Angel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 26/12/1990
fuero: Civil  y  comercial
numero: 90030316
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0300-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caja-nacional-de-ahorro-y-seguro-c-garcia-oscar-angel-s-234fe988-07d6-4175-b1b0-34cdae651e82
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caja Nacional de Ahorro y Seguro c/ Garcia, Oscar Angel s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 26/12/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA90030316  
- **Expediente:** No surge del texto.  
- **Carátula:** CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO c/ GARCIA, OSCAR ANGEL s/  
- **Tribunal/Juzgado:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL  
- **Sala/Instancia:** Sala III, en instancia C.  
- **Fecha:** 26 de diciembre de 1990.  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL  
- **Ámbito:** FEDERAL  
- **Magistrados:** Adolfo Vázquez, Octavio D. Amadeo, Eugenio Bulygin.  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0300-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`ejecutivo`, `prescripción`, `mutuo comercial`, `pagaré`, `capital`, `intereses`, `plazo decenal`, `plazo quinquenal`, `no novación`, `art. 4023 CC`, `art. 4027 inc. 3 CC`, `art. 813 CC`, `favorable para deudor en intereses`, `desfavorable para deudor en capital`, `fuente SAIJ`

## Hechos y conflicto
Entre las partes se celebró un contrato de mutuo comercial, documentado en un pagaré. La actora (Caja Nacional de Ahorro y Seguro) demandó ejecutivamente el cobro del capital y los intereses. El demandado opuso defensa de prescripción, discutiendo si rige el plazo decenal (art. 4023 CC) o el quinquenal (art. 4027 inc. 3 CC), y si el pagaré novó la obligación original.

## Cuestión jurídica
Determinar el plazo de prescripción aplicable a la acción de cobro de capital e intereses derivados de un mutuo comercial documentado en pagaré, y si dicho documento produce novación que modifique la causa de la obligación.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:**  
- **Capital:** prescribe a los diez años (art. 4023 CC). Plazo decenal, no el régimen cambiario.  
- **Intereses:** prescriben a los cinco años (art. 4027 inc. 3 CC), cualquiera sea su clase (compensatorios, punitorios o moratorios).  
- **No novación:** el pagaré no novó la obligación original (art. 813 CC).  

**Parte favorecida:** Parcialmente cada parte (actora respecto del capital; demandada respecto de los intereses).  
**Parte perjudicada:** Parcialmente cada parte.

## Doctrina / criterio relevante
- Capital e intereses se rigen por plazos de prescripción distintos.  
- El mutuo comercial no se transforma en acción cambiaria por la existencia de un pagaré; la causa sigue siendo el mutuo.  
- La prescripción quinquenal del art. 4027 inc. 3 CC abarca todo tipo de intereses.  
- El art. 813 CC impide la novación cuando el pagaré se otorga para facilitar el cumplimiento de la obligación originaria.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el deudor** si se discute la prescripción de intereses: permite oponer el plazo quinquenal.  
- **Desfavorable para el deudor** si se discute la prescripción del capital: impone el plazo decenal.  
- **Favorable para el acreedor** si se busca cobrar el capital dentro de 10 años, sin limitarse al plazo cambiario.  
- **Mixto** cuando se discuten ambos rubros: cada parte obtiene una ventaja parcial.

## Cita sugerida
CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO c/ GARCIA, OSCAR ANGEL s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 26/12/1990, ID SAIJ FA90030316, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-613-0300-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Caja Nacional de Ahorro y Seguro c/ Garcia, Oscar Angel s/, SAIJ, 26/12/1990, 90030316.