---
titulo: "Caldarone Gabriel c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO PENAL"
fecha: 19/03/1986
fuero: Penal  y  civil
numero: 86169103
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-301-9616-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/caldarone-gabriel-c-s-47ea05c3-d47e-4c97-819c-2e1c1e0a90cf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Caldarone Gabriel c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO PENAL · 19/03/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CALDARONE GABRIEL c/ s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Penal, Sala C
- **Magistrado**: Montero (H)
- **Fecha**: 1986‑03‑19
- **Jurisdicción**: Córdoba (local)
- **Fuero**: Penal – Civil (indemnizatorio)
- **ID SAIJ**: FA86169103
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-301-9616-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: daños y perjuicios` `hechos clave: menor 4 años – incapacidad permanente total – pérdida pierna derecha – pie equino valgo – cicatrices – trauma psicológico` `normas: CCiv. arts. 1068, 1078, 1079` `doctrina: cuantificación integral del daño moral – valor vida superado por incapacidad` `resultado: favorable a víctima` `parte favorecida: actor (menor)` `parte perjudicada: demandado (conductor/aseguradora)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Una menor de 4 años fue embestida por un vehículo, sufriendo incapacidad permanente total: amputación de pierna derecha, pie izquierdo deforme, múltiples cicatrices y queloides, graves trastornos psicológicos (angustia, miedo, cambio de carácter), necesidad de prótesis y cirugías reiteradas, dolor crónico y riesgo de adicción a morfina. Reclama indemnización por daño material y moral.

## Cuestión jurídica
Determinar la indemnización adecuada por incapacidad permanente total de un menor, incluyendo daño moral, considerando la prolongada duración (toda la vida) y todas las consecuencias físicas, psíquicas y sociales.

## Decisión y resultado
El tribunal fija un monto indemnizatorio que supera el “valor vida” estándar, atendiendo a la magnitud y permanencia del daño. Resultado favorable al actor (la menor), con condena al demandado.

## Doctrina / criterio relevante
La incapacidad permanente total de un niño de 4 años debe resarcirse integralmente, valorando: tiempo de sufrimiento (hasta la muerte), pérdida de pierna y deformidades, secuelas psicológicas, imposibilidad laboral futura, impacto en vida de relación (deporte, sexualidad), tratamientos médicos y quirúrgicos eternos, y el cambio de personalidad.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la víctima (actor) que solicita una alta indemnización por lesiones catastróficas en un niño. Útil para fundamentar daño moral cuantioso cuando exista incapacidad total y secuelas vitalicias. **Desfavorable** para el demandado que pretenda limitar montos.

## Cita sugerida
CALDARONE GABRIEL c/ s/ – Cám. Apel. Penal de Córdoba, Sala C, 19/03/1986 (ID SAIJ FA86169103) [https://www.saij.gob.ar/123456789-301-9616-8ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-301-9616-8ots-eupmocsollaf)

## Cómo citar

Caldarone Gabriel c/  s/, SAIJ, 19/03/1986, 86169103.