---
titulo: "Campos, Cesar c/ Municipalidad de Ceres s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 16/05/2007
fuero: Administrativo y procesal y procesal y administrativo
numero: 7090089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0907-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/campos-cesar-c-municipalidad-de-ceres-s-5da3ccff-2e23-4497-86ca-f2deeec687e5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Campos, Cesar c/ Municipalidad de Ceres s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 16/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA07090089  
- **Carátula:** CAMPOS, CESAR c/ MUNICIPALIDAD DE CERES s/  
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (Santa Fe)  
- **Sala:** S  
- **Magistrados:** FALISTOCCO, GASTALDI, GUTIERREZ, NETRI, SPULER, VIGO  
- **Fecha:** 16/05/2007  
- **Jurisdicción:** Santa Fe  
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO-PROCESAL  
- **Materia/temáticas:** Ejecución de sentencia – embargo de bienes municipales – ley provincial  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0907-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **materia:** Ejecución de sentencia contra Estado  
- **contingencia:** Falta de inclusión presupuestaria del crédito  
- **hechos clave:** Municipio no acreditó inclusión en ejercicio siguiente; embargo procede  
- **normas:** Ley 12.036 (art. 9 bis ley 7.234); art. 22 ley 23.982 (Nación)  
- **doctrina:** El Estado no puede demorar cumplimiento omitiendo deber legal de previsión presupuestaria  
- **resultado:** Favorece al acreedor (incidentista) – procede embargo  
- **parte favorecida:** Actor (César Campos)  
- **parte perjudicada:** Municipalidad de Ceres  
- **fuente:** SAIJ FA07090089  

## Hechos y conflicto
El actor obtuvo sentencia firme contra la Municipalidad de Ceres. Al ejecutarla, solicitó embargo de bienes municipales. El municipio se opuso alegando que el crédito debía ser incluido en el presupuesto del ejercicio siguiente (art. 9 bis ley 7.234). El incidentista sostuvo que la Municipalidad no acreditó haber efectuado dicha inclusión mediante la certificación contable correspondiente.

## Cuestión jurídica
¿Procede el embargo de bienes municipales cuando la Administración no demuestra haber incluido el crédito de la sentencia en el presupuesto del ejercicio siguiente, conforme al procedimiento de ejecución contra el Estado?

## Decisión y resultado
**La Corte Suprema de Santa Fe hizo lugar al embargo solicitado.** Fundó que el Municipio no certificó la inclusión en el presupuesto posterior, incumpliendo la carga que le impone el art. 9 bis de la ley 7.234 (ley 12.036). Citó doctrina de la CSJN: si el Estado no cumple con su deber legal de previsión, el acreedor está habilitado a ejecutar la condena y embargar bienes estatales susceptibles de ejecución.

## Doctrina / criterio relevante
- El Estado no puede demorar el acatamiento de un fallo judicial mediante el incumplimiento de un deber legal (como la certificación de inclusión presupuestaria).  
- El momento a partir del cual el acreedor está legitimado para embargar se fija cuando la Administración no acredita la inclusión en el período fiscal siguiente.  
- El embargo procede aún cuando el crédito no haya sido presupuestado, si el ente estatal omitió la carga de certificar.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el acreedor que ejecuta una sentencia contra un ente estatal (municipio, provincia, ente descentralizado) que no cumple con la previsión presupuestaria del art. 9 bis ley 7.234.  
- **DESFAVORABLE** para la Administración demandada que no certificó la inclusión, pues queda expuesta a embargo de bienes.  
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si la Administración acredita la inclusión presupuestaria en tiempo y forma; en ese caso los fondos serían inembargables.

## Cita sugerida
CAMPOS, CESAR c/ MUNICIPALIDAD DE CERES, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 16/05/2007, SAIJ ID FA07090089. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0907-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Campos, Cesar c/ Municipalidad de Ceres s/, SAIJ, 16/05/2007, 7090089.