---
titulo: "Canaldecompras  Com  SA c/ Teve  Compras  2001  SRL s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 03/07/2008
fuero: Comercial
numero: 8030136
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-631-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/canaldecompras-com-sa-c-teve-compras-2001-srl-s-46858d3c-7357-43f0-aff4-e0410780e2fe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Canaldecompras  Com  SA c/ Teve  Compras  2001  SRL s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 03/07/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Expediente / Número:** FA08030136 (SAIJ ID)
- **Carátula:** CANALDECOMPRAS COM SA c/ TEVE COMPRAS 2001 SRL s/ cese de oposición al registro de marca
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I
- **Magistrados:** Martín Diego Farrell, Francisco de las Carreras, María Susana Najurieta
- **Fecha:** 03/07/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal, Comercial)
- **Fuente:** SAIJ (URL disponible)

## Tags para análisis posterior

`marca`, `confundibilidad`, `marca mixta`, `marca débil`, `oposición al registro`, `cese de oposición`, `comparación de signos`, `elemento nominativo`, `doctrina judicial`, `falta de similitud`, `favorable al solicitante`

## Hechos y conflicto

La actora, CANALDECOMPRAS COM SA, solicitó el registro de la marca mixta "CANALDECOMPRAS.COM" (con figura de un genio saliendo de una caja). La demandada, TEVE COMPRAS 2001 SRL, titular de las marcas "TEVE COMPRAS", "TEVE COMPRAS 2001" y "TEVE COMPRAS PRODUCTOS DE EXCELENCIA", se opuso alegando confundibilidad.

## Cuestión jurídica

Determinar si existe confundibilidad entre la marca mixta solicitada y las marcas registradas de la demandada, a fin de resolver el cese de oposición.

## Decisión y resultado

La Cámara confirmó que no hay confundibilidad entre los signos, incluso prescindiendo del elemento gráfico (genio). Las marcas de la demandada son débiles (uso común de "COMPRAS" y "TEVE" para los servicios) y no impiden el registro de otras combinaciones con fuerza distintiva suficiente, como "CANALDE". Resultado **favorable a la actora**.

## Doctrina / criterio relevante

- En marcas mixtas predomina el aspecto nominativo sobre el gráfico.
- Palabras de uso común o descriptivas (ej. "COMPRAS", "TEVE") generan marcas débiles; permiten mayor tolerancia a combinaciones similares mientras exista un elemento diferenciador suficiente.
- El vocablo "CANALDE" tiene fuerza distintiva respecto de "TEVE", evitando confusión fonética, ideológica y gráfica.

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** para quien solicita el registro de una marca que combina un término genérico o débil con otro elemento distintivo, frente a la oposición de un titular de marcas igualmente débiles. Útil para argumentar que marcas descriptivas no pueden monopolizar combinaciones básicas. **DESFAVORABLE** para el oponente que busca proteger marcas débiles frente a nuevas combinaciones con poder distintivo.

## Cita sugerida

CANALDECOMPRAS COM SA c/ TEVE COMPRAS 2001 SRL s/ cese de oposición al registro de marca, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 03/07/2008, SAIJ FA08030136. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-631-0308-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Canaldecompras  Com  SA c/ Teve  Compras  2001  SRL s/, SAIJ, 03/07/2008, 8030136.