---
titulo: "Cañete, Sergio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 27/09/1999
fuero: Penal
numero: 99060002
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0609-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/canete-sergio-c-s-711c0d99-2938-4314-8006-155a7146c300
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cañete, Sergio c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 27/09/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Cañete, Sergio s/ homicidio culposo
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala IV
- **Fecha**: 27/09/1999
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Penal
- **Magistrados**: Alfredo Barbarosch, Carlos Gerome
- **ID SAIJ**: FA99060002
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0609-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`homicidio culposo` `dolo eventual` `homicidio simple` `tránsito` `alcohol` `procesamiento` `calificación legal` `recalificación`

## Hechos y conflicto
Sergio Cañete, conduciendo un vehículo con exceso de velocidad y alcoholizado (0,84 g/l en sangre), impactó por detrás a un Fiat Duna detenido en Av. Rivadavia, causando la muerte de una pasajera. La querella apeló el procesamiento por homicidio culposo solicitando homicidio simple con dolo eventual.

## Cuestión jurídica
Si la conducta de Cañete encuadra en homicilio culposo (art. 84 CP) o en homicidio simple con dolo eventual (arts. 45, 79 CP).

## Decisión y resultado
**Mixto**: Se confirmó el procesamiento pero se reformó el encuadre legal a homicidio simple con dolo eventual (arts. 45, 79 CP y 306 CPP). Favorece a la querella (recalificación más gravosa); perjudica al imputado.

## Doctrina / criterio relevante
El dolo eventual requiere: (a) previsión del resultado como probable, y (b) indiferencia o aceptación del resultado (adhesión anímica). La embriaguez al volante + exceso de velocidad + conducción temeraria + ausencia de frenada configuran prima facie dolo eventual, no mera culpa, por representarse el resultado posible pero actuar con desaprensión.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para querella/acusación** que busque recalificación de culposo a doloso en accidentes de tránsito con alcohol y conducción temeraria.
- **Desfavorable para defensas** que intenten mantener calificación culposa en casos de ebriedad y conducción peligrosa.
- **No relacionado** si se discute responsabilidad penal diferente (v.gr., homicidio con dolo directo) o civil.

## Cita sugerida
"CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, Sala IV, 'Cañete, Sergio s/ homicidio culposo', 27/09/1999, ID SAIJ FA99060002".

## Cómo citar

Cañete, Sergio c/  s/, SAIJ, 27/09/1999, 99060002.