---
titulo: "Canteras Malagueño Saicf c/ C.n.a.s. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/05/1995
fuero: Comercial
numero: 95030339
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-933-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/canteras-malagueno-saicf-c-c-n-a-s-s-638c1420-5273-45ca-8e4f-66aa3f6988c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Canteras Malagueño Saicf c/ C.n.a.s. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 12/05/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CANTERAS MALAGUEÑO SAICF c/ C.N.A.S. s/ COBRO DE SEGURO  
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02  
- **Fecha:** 12/05/1995  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMERCIAL | **Ámbito:** FEDERAL  
- **Magistrados:** VOCOS CONESSA - GALLEGOS FEDRIANI - MARIANI DE VIDAL  
- **ID SAIJ:** FA95030339 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-933-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`seguro de vida colectivo`, `enfermedad inculpable`, `incapacidad total y permanente`, `conciliación laboral`, `caducidad del seguro`, `reconocimiento de responsabilidad`, `control judicial`, `Ley de Seguros 17.418`, `LCT 20.744`, `FAVORABLE al tomador/asegurado`, `DESFAVORABLE a la aseguradora`

## Hechos y conflicto
El empleador (Canteras Malagueño) tenía un seguro colectivo de vida con la Caja Nacional de Ahorro y Seguro (C.N.A.S.) que cubría incapacidad total y permanente. Un empleado sufrió una enfermedad inculpable y quedó con incapacidad total. El empleador participó en una conciliación laboral admitiendo esa incapacidad. Luego reclamó a la aseguradora la indemnización, pero la C.N.A.S. se negó a pagar, argumentando que la conciliación constituyó un reconocimiento de responsabilidad del empleador que liberaba al asegurador por caducidad del seguro. El empleador demandó por cobro del seguro, y la sentencia de primera instancia rechazó la demanda.

## Cuestión jurídica
¿La conciliación laboral por la que el empleador admite la incapacidad total de su ex-operario (por enfermedad inculpable) constituye un reconocimiento de responsabilidad que, conforme a la Ley de Seguros o la póliza, libera al asegurador de pagar la indemnización por incapacidad total y permanente?

## Decisión y resultado
La Cámara **REVOCÓ** la sentencia de primera instancia y **hizo lugar a la demanda** del empleador contra la C.N.A.S. Declaró que la aseguradora debe pagar la indemnización pactada en la póliza, con costas a la vencida.

## Doctrina / criterio relevante
1. **La admisión de un hecho objetivo (enfermedad inculpable e incapacidad total) no equivale a un reconocimiento de responsabilidad del tomador que comprometa al asegurador.** El siniestro (incapacidad por enfermedad) es ajeno a toda responsabilidad del empleador (art. 229, LCT).  
2. **La caducidad del seguro es de interpretación restrictiva**; no puede inferirse sin norma expresa que la prevea (art. 16 LSC no la contempla; art. 36 LSC exige prueba de que la conducta del asegurado influyó en la extensión de la obligación, extremo no acreditado).  
3. **La cláusula 12 de la póliza (control médico de la Caja) no excluye el control judicial.** La aseguradora no puede definir unilateralmente el siniestro; su decisión es revisable en sede judicial (derecho constitucional a la jurisdicción).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el tomador del seguro/empleador que reclama la cobertura.  
- **DESFAVORABLE** para la aseguradora que se niega a pagar alegando caducidad por conductas del tomador.  
- Aplica para casos donde se discuta si una conciliación o reconocimiento del empleador libera al asegurador en seguros colectivos.  
- Útil para sostener que la caducidad debe ser expresa, restrictiva y probada.

## Cita sugerida
CANTERAS MALAGUEÑO SAICF c/ C.N.A.S. s/ COBRO DE SEGURO, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 02, 12/05/1995, ID SAIJ FA95030339, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-933-0305-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Canteras Malagueño Saicf c/ C.n.a.s. s/, SAIJ, 12/05/1995, 95030339.