---
titulo: "Canteras Malagueño Saicf c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/06/1995
fuero: Comercial
numero: 95030376
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-673-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/canteras-malagueno-saicf-c-caja-nacional-de-ahorro-y-seguros-s-e93f4feb-e609-481c-bb0c-d7bb75607f95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Canteras Malagueño Saicf c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 08/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA95030376 (SAIJ)
- **Carátula:** CANTERAS MALAGUEÑO SAICF c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGUROS s/ cobro de pesos
- **Tribunal/Juzgado:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
- **Fecha:** 1995-06-08
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial
- **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Vocos Conesa, Gallegos Fedriani, Mariani de Vidal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-673-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`incapacidad total permanente`, `seguro colectivo`, `interpretación amplia`, `carácter alimentario`, `prueba pericial`, `capacidad residual`, `in dubio pro asegurado`, `favorable al trabajador`.

## Hechos y conflicto
Trabajador asegurado bajo póliza colectiva de vida sufre incapacidad total y permanente. Reclama indemnización. Aseguradora (Caja Nacional de Ahorro y Seguros) rechaza el siniestro. La prueba pericial médica determina un porcentaje de minusvalía. No surgen del texto otros detalles fácticos específicos.

## Cuestión jurídica
Interpretación de la cláusula contractual y valoración de la prueba pericial para determinar si se configuró la incapacidad total y permanente. Alcance del principio protectorio en seguros colectivos de carácter alimentario.

## Decisión y resultado
La Sala aplica un criterio amplio: “en caso de reflexiva duda la sentencia debe inclinarse por la concesión del seguro”. El fallo resulta favorable al trabajador/beneficiario. Se concede el seguro.

## Doctrina / criterio relevante
- Carácter tuitivo del seguro colectivo (medio indirecto de resguardar la indemnización del trabajador inválido).
- La duda se resuelve a favor del asegurado.
- El porcentaje de incapacidad es relativo; el juez debe ponderar las dolencias en función de las tareas habituales y la capacidad residual para una actividad lucrativa compatible.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien alega incapacidad y reclama el pago del seguro.
**DESFAVORABLE** para la aseguradora que rechaza el siniestro.
Útil para argumentar interpretación amplia, aplicación del principio *in dubio pro asegurado*, y relevancia de la incapacidad laboral concreta sobre el porcentaje matemático.

## Cita sugerida
*CANTERAS MALAGUEÑO SAICF c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGUROS s/ cobro de pesos*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 08/06/1995, SAIJ FA95030376, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-673-0305-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Canteras Malagueño Saicf c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguros s/, SAIJ, 08/06/1995, 95030376.