---
titulo: "Capdevielle  Kay  y  Cia. Sacfm c/ SA del Atlantico Cf y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 16/10/2002
fuero: Comercial
numero: 2130837
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/capdevielle-kay-y-cia-sacfm-c-sa-del-atlantico-cf-y-otros-s-dd5ee593-a64b-462e-988a-90c20d1a6bf5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Capdevielle  Kay  y  Cia. Sacfm c/ SA del Atlantico Cf y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · D · 16/10/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CAPDEVIELLE KAY Y CIA. SACFM c/ SA DEL ATLANTICO CF Y OTROS s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala D
- **Fecha:** 2002-10-16
- **Magistrados:** ROTMAN, CUARTERO
- **Fuente:** SAIJ, ID FA02130837
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0312-0ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción/Fuero:** C.A.B.A., Nacional, Comercial

## Tags para análisis posterior
`materia: obligaciones` `materia: bancario` `contingencia: transacción` `contingencia: cheque alterado` `hechos clave: codeudor solidario` `hechos clave: contribución al daño` `hechos clave: reserva de acción` `normas: CCIV 851, 1161, 1162, 902` `doctrina: res inter alios acta` `doctrina: responsabilidad agravada bancaria` `resultado: mixto` `parte favorecida: codeudor transigente y banco` `parte perjudicada: actora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora inició acción de daños contra SA del Atlántico CF y otros (incluyendo un banco) por el cobro indebido de un cheque con alteraciones visibles. Luego transigió con un codeudor solidario, reservándose continuar contra los demás demandados. El banco invocó la transacción para extinguir su deuda y alegó negligencia del titular de la cuenta.

## Cuestión jurídica
- ¿Puede un codeudor solidario invocar la transacción celebrada por el acreedor con otro codeudor para extinguir su obligación, pese a la reserva de acción?  
- ¿Qué responsabilidad tiene el banco por pagar un cheque alterado cuando el titular contribuyó al daño?

## Decisión y resultado
- **Extinción de deuda:** La transacción con un codeudor solidario extingue la obligación respecto de los demás (aunque la obligación no sea indivisible), incluso si el actor se reservó proseguir contra otros. La pretensión contra el codeudor que invocó la transacción fue rechazada.  
- **Responsabilidad bancaria:** El banco responde solo por el 50% del monto del cheque indebidamente pagado, dado que el titular contribuyó en un 50% por conducta de sus dependientes (falta de contralor).  
- **Costas:** No se especifica en el sumario; se presume según resultas.

## Doctrina / criterio relevante
- La transacción no afecta a terceros ni a codeudores solidarios si no hay indivisibilidad (art. 851 CCIV). Pero cuando el acreedor transige con un codeudor, este acto extingue la obligación solidaria para todos los codeudores, a menos que se pacte lo contrario (interpretación del fallo: la reserva no es suficiente para evitar la extinción).  
- El banco que habitualmente cobra cheques como mandatario debe verificar su regularidad formal; su omisión genera responsabilidad agravada (art. 902 CCIV). Sin embargo, la culpa concurrente del titular reduce la indemnización.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el codeudor solidario que transigió** (extinción de su deuda).  
- **Favorable para el banco** (reduce su responsabilidad al 50%).  
- **Desfavorable para el actor** (pierde acción contra el codeudor transigente y solo obtiene 50% del banco).  
- **Mixto** según la parte: útil para defender a un banco o codeudor; perjudicial para el acreedor que buscaba full recovery.  
- **No relacionado** si la materia es completamente ajena (ej. contrato civil sin solidaridad ni cheque).

## Cita sugerida
CAPDEVIELLE KAY Y CIA. SACFM c/ SA DEL ATLANTICO CF Y OTROS s/ ORDINARIO, CNCom., Sala D, 16/10/2002, ID SAIJ FA02130837.

## Cómo citar

Capdevielle  Kay  y  Cia. Sacfm c/ SA del Atlantico Cf y Otros s/, SAIJ, 16/10/2002, 2130837.