---
titulo: "Capdevielle,  Osvaldo  Armando c/ Sud America Cia. de Seguros Devida y Patrimoniales SA y Otro s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 11/09/2002
fuero: Comercial
numero: 2130997
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-799-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/capdevielle-osvaldo-armando-c-sud-america-cia-de-seguros-devida-y-patrimoniales-8f485105-036e-4118-94e1-84bd9710c49b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Capdevielle,  Osvaldo  Armando c/ Sud America Cia. de Seguros Devida y Patrimoniales SA y Otro s/ s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 11/09/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CAPDEVIELLE, OSVALDO ARMANDO c/ SUD AMERICA CIA. DE SEGUROS DEVIDA Y PATRIMONIALES SA Y OTRO s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
- **Fecha:** 11/09/2002
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero Comercial | Ámbito Nacional
- **Magistrados:** Piaggi - Díaz Cordero - Butty
- **ID SAIJ:** FA02130997 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-799-0312-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro colectivo` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: falta de denuncia del siniestro por el empleador` `normas: CCIV 509, 1109, 1197; Ley 17418 arts. 46, 47, 48, 58` `doctrina: obligación de intermediación del empleador en seguro colectivo` `resultado: condena solidaria` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador y aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador reclama suma dineraria contra su empleador y la aseguradora con base en póliza de seguro colectivo que cubría incapacidad laboral permanente. Denunció la incapacidad a ambas demandadas sin obtener respuesta. El empleador reconoció haber recibido la solicitud de indemnización dentro del plazo, pero la rechazó unilateralmente alegando declaraciones falsas que la tornarían nula, sin comunicarlo a la aseguradora ni al reclamante.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del empleador y la aseguradora cuando el primero, actuando como intermediario obligatorio en el seguro colectivo, no denuncia el siniestro a la compañía y rechaza la solicitud por sí mismo, impidiendo la cobertura.

## Decisión y resultado
Condena solidaria al empleador y a la aseguradora a pagar la indemnización. El empleador no cumplió su deber de intermediar (no comunicó el siniestro), obstruyendo la comprobación del siniestro por la aseguradora y privando al trabajador del resarcimiento.

## Doctrina / criterio relevante
- En el seguro colectivo, el empleador es obligado intermediario entre la compañía y el asegurado. No tiene facultad para rechazar solicitudes por sí mismo.
- La omisión del empleador de denunciar el siniestro impide la cobertura y lo hace solidariamente responsable con la aseguradora.
- Cita: arts. 509, 1109, 1197 CCIV; arts. 46, 47, 48, 58 Ley 17.418.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al trabajador asegurado que sufrió incumplimiento del empleador en la intermediación de un seguro colectivo. **Desfavorable** al empleador que omitió denunciar el siniestro y a la aseguradora que no tomó conocimiento. **No relacionado** si el caso futuro no involucra seguro colectivo o falta de denuncia.

## Cita sugerida
CAPDEVIELLE, Osvaldo Armando c/ Sud América Cía. de Seguros Devida y Patrimoniales SA y otro s/ ordinario, CNCom., Sala B, 11/09/2002, ID SAIJ FA02130997, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-799-0312-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Capdevielle,  Osvaldo  Armando c/ Sud America Cia. de Seguros Devida y Patrimoniales SA y Otro s/ s/, SAIJ, 11/09/2002, 2130997.