---
titulo: "Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 15/09/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98013215
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-512-3108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/capitani-jorge-carlos-c-latina-mario-y-otro-s-bddc356e-2cbf-4d94-96ce-208f93556a24
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 15/09/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA98013215  
- **Carátula:** Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 1  
- **Fecha:** 15/09/1998  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** De Carli - Font  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-512-3108-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos` `contingencia: determinación de intereses` `hechos clave: pacto de intereses, ley de convertibilidad` `normas: arts. 621, 622 CC; arts. 9, 10 ley 23.928; art. 565 CCom` `doctrina: facultad judicial morigerar intereses` `resultado: doctrina sobre tasa aplicable` `parte favorecida: quien sostiene validez de tasa convencional/legal superior a pasiva` `parte perjudicada: quien invoca ley 23.928 para reducir a tasa pasiva` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos específicos del caso base. El conflicto es de interpretación: si la ley de convertibilidad (23.928, arts. 9 y 10) limita la tasa de interés a la pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires, también cuando existe pacto convencional o tasa legal expresa (arts. 621, 622 CC; art. 565 CCom; leyes especiales).

## Cuestión jurídica
¿La ley 23.928 deroga o limita a la tasa pasiva bancaria las tasas de interés convencionales o legales pactadas, o solo afecta mecanismos indexatorios del capital?

## Decisión y resultado
El tribunal rechaza interpretar la ley 23.928 como limitante automático de toda tasa de interés. Reafirma la facultad judicial de morigerar intereses excesivos, pero no reduce a tasa pasiva los intereses pactados o legales cuando estos están previstos en normas vigentes.

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 23.928 (convertibilidad) se refiere a indexación del capital, no a la tasa de interés convenida o legal (sumarios).  
- La facultad judicial de morigerar intereses (compensatorios, moratorios o su suma) existe ante excesos, pero no permite anular automáticamente tasas pactadas o legales sustituyéndolas por la pasiva.  
- El art. 621 CC admite convenciones particulares sobre intereses; los arts. 9 y 10 ley 23.928 no alteran ese régimen.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien defiende la validez de una tasa de interés superior a la pasiva (convencional o legal).  
- **DESFAVORABLE** para quien invoca la ley 23.928 para imponer tasa pasiva en todos los casos.  
- **MIXTO** según contexto: no invalida todo interés alto, pero mantiene control judicial por exceso.

## Cita sugerida
Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro – Cám. Civ. y Com. PBA, Sala 1, 15/09/1998, SAIJ FA98013215, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-512-3108-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Capitani, Jorge Carlos c/ Latina Mario y otro s/, SAIJ, 15/09/1998, 98013215.