---
titulo: "Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional -Ministerio de Justicia y derechos humanos - Servicio Penitenciario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 25/02/2016
fuero: Civil
numero: 16030015
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0306-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/capobianco-angel-miguel-y-otro-c-estado-nacional-ministerio-de-justicia-y-9483f72d-604b-49d5-bf80-e8f202d83e01
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional -Ministerio de Justicia y derechos humanos - Servicio Penitenciario s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 25/02/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA16030015
- **Carátula**: Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Servicio Penitenciario s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III
- **Fecha**: 25/02/2016
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil - Federal
- **Magistrados**: Antelo - Recondo
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0306-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad del Estado` `contingencia: muerte de detenido` `hechos clave: falta de control penitenciario, armas fabricadas en cárcel, pelea entre internos` `normas: arts. 1102 y 1111 CC (viejo)` `doctrina: falta de servicio, causalidad preponderante, responsabilidad objetiva del Estado` `resultado: condena parcial` `parte favorecida: actores (familiares de víctima)` `parte perjudicada: Estado Nacional - SPF` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un detenido (hijo de los actores) murió en un establecimiento penitenciario durante una pelea con otro interno (Diego Abel Delucchi). Los actores demandaron al Estado por falta de servicio. El SPF permitió que los internos tuvieran acceso a palos de escoba y armas blancas fabricadas dentro de la cárcel, evidenciando falta de control. El Estado se defendió alegando que la muerte fue culpa exclusiva del agresor.

## Cuestión jurídica
Determinar la distribución de responsabilidad entre la conducta del Estado (falta de servicio) y la del occiso (agresión ilegítima), y si ésta interrumpe el nexo causal.

## Decisión y resultado
El tribunal estableció responsabilidad del Estado en un 90% y del occiso en un 10%. Condenó al Estado Nacional - SPF al pago del 90% de los daños. La agresión ilegítima no interrumpe el nexo causal porque la falta de servicio fue anterior, preponderante y creó las condiciones necesarias para el resultado fatal.

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de servicio del SPF (falta de control e información sobre armas) tuvo gravitación mayor que la conducta del occiso.
- Relación de causalidad preponderante: 90% Estado, 10% víctima (arts. 1102 y 1111 CC).
- La responsabilidad del Estado es objetiva y directa: basta que el perjuicio sea incompatible con el deber de seguridad constitucional y convencional (Fallos: 306:2030; 312:343; 315:1892; 318:2002).
- No se requiere individualizar al agente negligente ni la norma trasgredida.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para actores (familiares de víctima) que demandan al Estado por muerte de detenido por falta de servicio, pues el fallo reconoce alta responsabilidad estatal (90%) y desestima la defensa de culpa exclusiva de la víctima. **DESFAVORABLE** para el Estado demandado. **NO RELACIONADO** con reclamos donde no exista falta de servicio probada o donde la conducta de la víctima sea predominante.

## Cita sugerida
Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Servicio Penitenciario s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 25/02/2016, ID SAIJ: FA16030015.

## Cómo citar

Capobianco, Angel Miguel y otro c/ Estado Nacional -Ministerio de Justicia y derechos humanos - Servicio Penitenciario s/, SAIJ, 25/02/2016, 16030015.