---
titulo: "Cardile de Morabito Eugenia c/ Superior Gobierno de la Provincia de Cordoba s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 13/12/1985
fuero: Laboral
numero: 85160075
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0615-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cardile-de-morabito-eugenia-c-superior-gobierno-de-la-provincia-de-cordoba-s-5d51d9eb-d5e8-4853-82b5-f291ca509a9c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cardile de Morabito Eugenia c/ Superior Gobierno de la Provincia de Cordoba s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 13/12/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA85160075 (SAIJ)
- **Carátula**: CARDILE DE MORABITO EUGENIA c/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA s/
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia (Córdoba)
- **Fecha**: 13/12/1985
- **Jurisdicción**: Córdoba (Provincial)
- **Fuero**: Laboral (competencia)
- **Instancia/Sala**: S (Sala única)
- **Magistrados**: FERRER MARTINEZ, AYAN (mayoría); MARTINEZ ECHENIQUE (disidente)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0615-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: competencia laboral`
- `contingencia: accidente de trabajo / enfermedad profesional`
- `hechos clave: empleado público reclama indemnización Ley 9688`
- `normas: Ley 9688, Ley 4163 art.10, Ley 7182 art.2 inc.c, Ley 3897, CN art.67 inc.11`
- `doctrina: naturaleza de la relación de empleo público vs. laboral común`
- `resultado: desfavorable para el empleado`
- `parte favorecida: Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba`
- `parte perjudicada: Eugenia Cardile de Morabito (actora)`
- `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Empleada pública demanda indemnización por accidente/enfermedad profesional ante tribunales laborales fundada en Ley 9688. El demandado (Provincia) niega competencia laboral alegando que el vínculo es de empleo público, no regulado por el derecho laboral común.

## Cuestión jurídica
Determinar si los tribunales laborales son competentes para entender en demandas de empleados públicos basadas en la Ley 9688 (accidentes de trabajo), o si corresponden a la jurisdicción contencioso-administrativa.

## Decisión y resultado
La mayoría (FERRER MARTINEZ y AYAN) declara la incompetencia de la justicia laboral. Los tribunales del trabajo no son competentes porque en el empleo público **no media una relación de trabajo** en los términos del art. 10 de la Ley 4163. El disidente (MARTINEZ ECHENIQUE) sostiene que sí son competentes, pues la Ley 9688 incorporó al Estado como sujeto obligado, y la materia excede el ámbito regulatorio provincial.

## Doctrina / criterio relevante
(Mayoría) La incorporación de la Ley 9688 al régimen de empleados públicos no altera la naturaleza administrativa del vínculo; las normas laborales no se aplican ni exclusiva ni principalmente. El art. 2 inc.c) Ley 7182 no modifica esa postura. (Disidencia) El carácter tuitivo de la Ley 9688 y su base constitucional (art. 67 inc.11 CN) imponen la competencia laboral, excluyendo la vía contencioso-administrativa.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para empleados públicos** que pretendan litigar en fuero laboral (competencia declarada en sede administrativa).
- **Favorable para el Estado provincial** demandado (se evita fuero laboral).
- **Mixto**: la disidencia ofrece argumentos para sostener la competencia laboral en otros casos similares.

## Cita sugerida
Cardile de Morabito c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba, T.S.J. Córdoba, 13/12/1985, SAIJ FA85160075, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0615-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Cardile de Morabito Eugenia c/ Superior Gobierno de la Provincia de Cordoba s/, SAIJ, 13/12/1985, 85160075.