---
titulo: "Cardozo, Alejandro Rubén"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 22/08/2024
fuero: Procesal y laboral y civil
numero: 24040423
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-cardozo-alejandro-ruben-transporte-costanzo-srl-otro-accidente-accion-civil-fa24040423-2024-08-22/123456789-324-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cardozo-alejandro-ruben-f945019e-72f1-4689-aaa6-7d829a87c92a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cardozo, Alejandro Rubén

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 22/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente**: FA24040423 (SAIJ)
- **Carátula**: Cardozo, Alejandro Rubén c/ Transporte Costanzo SRL y otro s/ accidente-acción civil
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - Sala III
- **Fecha**: 22/08/2024
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Procesal-Laboral-Civil
- **Magistrados**: Manuel Diez Selva, Alejandro Hugo Perugini (en minoría), Diana Regina Cañal (voto mayoritario)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/...fa24040423

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente-acción civil` `contingencia: ejecución de sentencia` `hechos clave: depósito a embargo vs pago, recurso de queja ante CSJN, solidaridad empleadora-ART` `normas: art. 285 CPCCN` `doctrina: depósito a embargo no extingue deuda, queja no suspende ejecución` `resultado: favorable al trabajador acreedor` `parte favorecida: actor (trabajador) y perito médico` `parte perjudicada: ART (codemandada) y empleadora (solidaria)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Sentencia firme condenó a empleadora y ART por accidente laboral. Empleadora depositó 50% honorarios peritos (dación en pago). ART depositó suma para cubrir capital e intereses, pero bajo embargo (no pago). Luego ART se opuso a giro de fondos invocando recurso de queja ante CSJN, alegando que cancelar deuda sería allanamiento. Actor solicitó ejecución contra empleadora por solidaridad.

## Cuestión jurídica
¿Procede trabar embargo contra la empleadora solidaria y girar fondos depositados a embargo por la ART, pese a la interposición de un recurso de queja ante la CSJN?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Cañal, Diez Selva)**: Confirma embargo contra empleadora y ordena desafectar plazos fijos para cancelar deuda íntegra del trabajador y perito médico. **Minoría (Perugini)**: Considera que la queja puede justificar no alterar la situación hasta su resolución, pero en el caso no hay perjuicio porque el actor puede ejecutar contra el deudor solidario.

## Doctrina / criterio relevante
- El depósito a embargo no equivale a pago: la propiedad del dinero depositado en cuenta judicial solo se transfiere al acreedor cuando judicialmente se ordena la entrega.
- La interposición de un recurso de queja ante la CSJN no suspende ni obstaculiza la ejecución de sentencia, salvo constancia de recepción favorable.
- La solidaridad empleadora-ART proyecta la responsabilidad: si la ART no paga, la empleadora debe cubrir el faltante.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el trabajador acreedor y peritos: permite ejecutar inmediatamente contra ambos codemandados, pese al recurso de queja.
- **Desfavorable** para la ART (deudora principal) y empleadora: se ordena embargo y giro forzado de fondos.
- Potencialmente útil para casos donde un deudor intente diluir la ejecución con recursos extraordinarios.

## Cita sugerida
"CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala III, 22/08/2024, *Cardozo, Alejandro Rubén c/ Transporte Costanzo SRL y otro s/ accidente-acción civil*, ID SAIJ: FA24040423, URL: [enlace]"

## Cómo citar

Cardozo, Alejandro Rubén, SAIJ, 22/08/2024, 24040423.