---
titulo: "Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua SAAGMS. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 20/08/1996
fuero: Procesal  y  aeronautico y aeronautico
numero: 96000332
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-233-0006-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/carello-juan-miguel-y-otro-c-camba-cua-saagms-y-otro-s-62dcca2b-b9f0-455b-9c4f-dfadd3047bcc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua SAAGMS. y otro s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 20/08/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua SAAGMS. y otro s/ lesión y/o muerte de pasajero transporte aéreo
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 20/08/1996
- **ID SAIJ:** FA96000332
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-233-0006-9ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Procesal – Aeronáutico
- **Magistrados:** Nazareno, Belluscio, Petracchi, Boggiano, Bossert (mayoría); Fayt (voto); Moliné O’Connor, López, Vázquez (disidencia)

## Tags para análisis posterior
`materia: transporte aéreo, muerte de pasajero` `contingencia: desindexación, límite de responsabilidad` `hechos clave: accidente aéreo, fallecimiento` `normas: arts. 144 y 163 Cód. Aeronáutico; ley 24.283` `doctrina: inaplicabilidad de ley general de desindexación al régimen aeronáutico` `resultado: recurso extraordinario inadmisible (art. 280 CPCCN)` `parte favorecida: actores (subsiste sentencia que excluye desindexación)` `parte perjudicada: demandada (no logra aplicar desindexación)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente aéreo con muerte de pasajero. Los actores obtuvieron sentencia que fijó indemnización conforme arts. 144 y 163 Cód. Aeronáutico (conversión a la fecha del hecho). La demandada interpuso recurso extraordinario alegando aplicabilidad de la ley 24.283 (desindexación) al límite de responsabilidad.

## Cuestión jurídica
¿Es admisible el recurso extraordinario contra la sentencia que declaró inaplicable la ley 24.283 al límite de responsabilidad del transportador aéreo?

## Decisión y resultado
Mayoría (CSJN): **Inadmisible** (art. 280 CPCCN). Se desestima el recurso, confirmando implícitamente la sentencia recurrida.

Disidencia (Moliné O’Connor, López, Vázquez): La ley 24.283 es ajena al sistema del art. 163 Cód. Aeronáutico; la obligación se convierte al momento del hecho y toda fluctuación ulterior es irrelevante, debiendo actualizarse para reparación integral.

## Doctrina / criterio relevante
El régimen especial aeronáutico (limitación de responsabilidad) prevalece sobre normas generales de desindexación (ley 24.283). La conversión de “argentinos oro” se realiza a la cotización vigente en la fecha del hecho generador, sin perjuicio de la actualización posterior para mantener el valor real de la indemnización.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para víctimas o actores que buscan excluir la desindexación y obtener actualización monetaria (reparación integral).
- **Desfavorable** para transportistas aéreos demandados que pretendan aplicar la ley 24.283 para reducir la deuda.
- **Mixto** si se discute solo la fecha de conversión, pues la disidencia exige actualización posterior.
- **No relacionado** si el caso no versa sobre transporte aéreo o límite de responsabilidad.

## Cita sugerida
*Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua SAAGMS. y otro s/ lesión y/o muerte de pasajero transporte aéreo*, CSJN, 20/08/1996, ID SAIJ FA96000332, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-233-0006-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua SAAGMS. y otro s/, SAIJ, 20/08/1996, 96000332.