---
titulo: "Cari Juana c/ Resignuolo de Santamaria S.c. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 19/05/1988
fuero: Civil
numero: 88020462
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0208-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cari-juana-c-resignuolo-de-santamaria-s-c-s-2736f935-9bf0-463c-b63d-541393297a47
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cari Juana c/ Resignuolo de Santamaria S.c. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · G · 19/05/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CARI JUANA c/ RESIGNUOLO DE SANTAMARIA S.C. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G
- **Fecha:** 19/05/1988
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CIVIL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** RICARDO L. BURNICHON, ROBERTO E. GRECO, LEOPOLDO L. MONTES DE OCA
- **Fuente:** SAIJ ID FA88020462
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0208-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`DAÑOS Y PERJUICIOS` `MUERTE` `DAÑO MATERIAL` `DAÑO MORAL` `VALOR VIDA` `VICIO DE LA COSA` `CALEFÓN` `INTOXICACIÓN` `RELACIÓN LABORAL` `HEREDERO FORZOSO` `ART. 1078 CC` `LEGITIMACIÓN IURE PROPIO` `MIXTO` `ACCIÓN PARCIALMENTE FAVORABLE`

## Hechos y conflicto
La actora, madre del fallecido, demandó daño material y moral por la muerte de su hijo en un hotel propiedad de los demandados, donde ella trabajaba como dependiente y el hijo falleció por intoxicación aguda por monóxido de carbono debido al mal funcionamiento del calefón. El artefacto tenía un sistema de ventilación defectuoso -instalación original de 1935, calefón reemplazado sin modificar conductos ni avisar a Gas del Estado-. La actora no alegó que el hijo contribuyera a su sustento; madre e hijo tenían 21 años de diferencia y ella convivía con otra hija de mayores ingresos.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde indemnizar el daño material por muerte de un hijo cuando el damnificado indirecto no acredita dependencia económica ni pérdida patrimonial concreta, y si procede el daño moral en favor de herederos forzosos.

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO**. Se rechazó el daño material (desfavorable para la actora en ese punto) y se admitió únicamente el daño moral (favorable para la actora en ese punto). Los demandados son responsables por el vicio de la cosa.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Daño material por muerte:** La vida humana no representa por sí un valor económico indemnizable en todos los casos. Sólo es resarcible si provoca un detrimento patrimonial actual o futuro (pérdida de chance cierta).
2. **Daño moral:** Reconocido con amplitud para damnificados indirectos (herederos forzosos). La muerte del hijo hiere las "afecciones legítimas" de la madre, por lo que corresponde indemnizar a título de perjuicio moral.
3. **Legitimación activa:** Los herederos forzosos son titulares de la acción "iure propio", no por transmisión hereditaria del causante (art. 1078 CC antiguo).
4. **Responsabilidad por vicio:** Los demandados no pueden excusarse íntegramente por la peligrosidad del artefacto en ambiente sin ventilación, instalado sin autorización.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE si:** se reclama daño moral por muerte de familiar sin dependencia económica acreditada; se necesita sostener legitimación "iure propio" del heredero forzoso; se alega responsabilidad por vicio de cosa riesgosa.
- **DESFAVORABLE si:** se pretende indemnización por daño material en muerte de pariente sin prueba de perjuicio patrimonial concreto (pérdida de chance o sustento).
- **MIXTO:** útil en casos donde se busca un criterio restrictivo para daño material pero amplio para daño moral.

## Cita sugerida
CARI JUANA c/ RESIGNUOLO DE SANTAMARIA S.C. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CNACiv, Sala G, 19/05/1988, SAIJ FA88020462, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0208-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cari Juana c/ Resignuolo de Santamaria S.c. s/, SAIJ, 19/05/1988, 88020462.