---
titulo: "Carpinacci  Guillermo  Roberto  y  Otros c/ C.e.m.i.c. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/12/2007
fuero: Procesal
numero: 7030244
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/carpinacci-guillermo-roberto-y-otros-c-c-e-m-i-c-s-3f8860ac-9599-4e76-8828-e8f5ad0c0212
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Carpinacci  Guillermo  Roberto  y  Otros c/ C.e.m.i.c. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 04/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 2
- **Fecha**: 2007-12-04
- **Carátula**: CARPINACCI GUILLERMO ROBERTO Y OTROS c/ C.E.M.I.C. s/
- **Expediente/ID**: FA07030244
- **Magistrados**: Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Hernán Marcó, Dr. Santiago Bernardo Kiernan
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Procesal
- **Fuente**: SAIJ
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0307-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: medidas cautelares, discapacidad, medicina prepaga, salud
- Contingencia: salud, prestaciones terapéuticas, cobertura integral
- Hechos clave: menor discapacitado, prestaciones ordenadas por médico, peligro en la demora
- Normas: Ley 22.431 (discapacidad), Ley 24.754 (medicina prepaga), Ley 24.901 (prestaciones básicas discapacidad)
- Doctrina: derecho a la salud con rango constitucional, peligro en la demora por urgencia terapéutica, cobertura mínima obligatoria de medicina prepapa igual a obras sociales
- Resultado: favorable al actor (confirma medida cautelar)
- Parte favorecida: actor (menor discapacitado)
- Parte perjudicada: demandada (empresa de medicina prepaga C.E.M.I.C.)
- Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Menor con discapacidad (Ley 22.431) requiere prestaciones terapéuticas urgentes. Sus representantes solicitan medida cautelar contra empresa de medicina prepaga (C.E.M.I.C.) para que cubra dichas prestaciones. La demandada se opone alegando que no es obra social ni agente de seguro de salud.

## Cuestión jurídica
Si procede ordenar a una empresa de medicina prepaga, mediante medida cautelar, la cobertura de prestaciones terapéuticas para una persona con discapacidad, y si dicha empresa debe cumplir las mismas obligaciones que las obras sociales.

## Decisión y resultado
La Sala confirma la medida cautelar dictada en primera instancia, ordenando a la demandada cubrir las prestaciones indicadas. Resultado favorable al actor (menor con discapacidad) y desfavorable a la empresa de medicina prepaga.

## Doctrina / criterio relevante
- El peligro en la demora se configura por la urgencia terapéutica de un menor discapacitado, pues el proceso de fondo no puede satisfacer el reclamo a tiempo (cita causas 10.690/00 y 3918/05).
- Las empresas de medicina prepaga deben cubrir como mínimo las prestaciones obligatorias de las obras sociales (art. 1° Ley 24.754), pero ese mínimo no es un tope máximo.
- El sistema de prestaciones básicas para personas con discapacidad (Ley 24.901) es obligatorio y de cobertura integral.
- El derecho a la salud tiene rango constitucional.
- Cita jurisprudencia coincidente de la Corte Suprema ("Cambiaso Péres de Nealón").

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se busca obtener cobertura de prestaciones para personas con discapacidad contra medicina prepaga, especialmente por vía cautelar (peligro en la demora).
- **Desfavorable** si se es empresa de medicina prepaga que se opone a cubrir prestaciones ordenadas por médico tratante.
- **Mixto** si se discute el tope máximo de prestaciones, pues el fallo fija un piso pero no limita el techo.
- **No relacionado** si no involucra discapacidad, salud o medidas cautelares contra prepagas.

## Cita sugerida
"CARPINACCI GUILLERMO ROBERTO Y OTROS c/ C.E.M.I.C. s/", CNACivComFed, Sala 2, 04/12/2007, ID SAIJ FA07030244, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0307-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Carpinacci  Guillermo  Roberto  y  Otros c/ C.e.m.i.c. s/, SAIJ, 04/12/2007, 7030244.