---
titulo: "Carrazan, Julio Daniel"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 13/12/2011
fuero: Laboral
numero: 11040273
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-carrazan-julio-daniel-irmet-sa-otro-accidente-accion-civil-fa11040273-2011-12-13/123456789-372-0401-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/carrazan-julio-daniel-bde5ce32-b312-45bb-943e-35cc666bbf9c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Carrazan, Julio Daniel

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 06 · 13/12/2011

## Qué dice la fuente

> [[p]]En caso de que el trabajador reclame la indemnización por el accidente sufrido por la vía del derecho civil, la responsabilidad de la empleadora demandada deriva del [[r code:CT000]]art. 1113 del Cod. Civil[[/r]], en tanto la responsabilidad de la ART codemandada resulta de lo dispuesto en la [[r code:CT001]]ley 25.557[[/r]], debiendo limitarse la condena a los términos del contrato de afiliación.[[/p]]

## Cómo citar

Carrazan, Julio Daniel, SAIJ, 13/12/2011, 11040273.