---
titulo: "Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 06/06/1988
fuero: Procesal y civil
numero: 88110125
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0118-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/carrio-jorge-carlos-titular-de-farmacia-sanchez-c-ministerio-de-salud-publica-de-643f5956-0213-4b1f-900b-1709aa760578
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 06/06/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID**: FA88110125  
- **Carátula**: Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/ Ejecutivo  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01  
- **Fecha**: 1988-06-06  
- **Jurisdicción**: Chaco  
- **Fuero**: Procesal-Civil  
- **Materia**: Ejecutivo  
- **Magistrados**: Sabater, Jorge E. – Luque, Manuel  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0118-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: título ejecutivo, instrumento público  
- **Contingencia**: ejecución fiscal / administrativa  
- **Hechos clave**: presunción de autenticidad, forma legal, funcionario público  
- **Normas**: art. 501 CPCC (de facto), art. 979 CC, art. 979 inc. 2 CC  
- **Doctrina**: autenticidad del instrumento público, fuerza ejecutiva, fecha cierta  
- **Resultado**: no surge expresamente del texto (ratio favorable al ejecutante)  
- **Parte favorecida**: ejecutante (Carrió / Farmacia Sánchez)  
- **Parte perjudicada**: ejecutado (Ministerio de Salud Pública del Chaco)  
- **Fuente**: SAIJ  

## Hechos y conflicto
Juicio ejecutivo iniciado por el titular de una farmacia contra el Ministerio de Salud Pública provincial. El conflicto se centra en si los decretos, resoluciones y demás actos administrativos emitidos por autoridades (Ministro, Jefe de Repartición) constituyen instrumentos públicos ejecutables. La defensa niega la calidad de título ejecutivo.

## Cuestión jurídica
Determinar si los instrumentos otorgados por funcionarios públicos (Poder Ejecutivo administrativo) cumplen los requisitos del art. 501 CPCC y art. 979 CC para ser considerados títulos ejecutivos.

## Decisión y resultado
La Cámara establece que los instrumentos públicos extendidos por funcionarios públicos en la forma legal (inc. 2 art. 979 CC) gozan de presunción de autenticidad y fuerza ejecutiva. No se explicita el sentido del fallo (confirmatorio/revocatorio), pero la doctrina aplicada favorece la ejecutividad del título presentado por el actor.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 979 CC enumera instrumentos públicos, y su inc. 2 incluye cualquier instrumento extendido por escribanos o funcionarios públicos “en la forma que las leyes hubieren determinado”.
- La condición esencial es la actuación del oficial público; no existe una forma única común a todos los instrumentos públicos.
- El instrumento público se prueba por sí mismo: tiene autenticidad, fuerza ejecutiva entre partes y frente a terceros, fecha cierta, y la copia legalizada equivale al original.
- Pueden ser instrumentos públicos los decretos y resoluciones del Presidente, Ministros, Jefes de Repartición, siempre que se emitan con las formalidades legales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al ejecutante que pretenda ejecutar un acto administrativo (decreto, resolución, orden) emitido por un funcionario público con las formalidades legales.
- **Desfavorable** al ejecutado que niegue la calidad ejecutiva de tales instrumentos por falta de una forma única.
- **Mixto** si se discute si el instrumento concreto cumplió o no las formas legales (no resuelto en este fallo).
- **No relacionado** si el título no proviene de un funcionario público del orden ejecutivo-administrativo.

## Cita sugerida
Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/ Ejecutivo, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial del Chaco, Sala 1, 06/06/1988, SAIJ FA88110125, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0118-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/, SAIJ, 06/06/1988, 88110125.