CARRIZO, Eliseo Nicolás y otro

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA12020142
• Carátula: CARRIZO, Eliseo Nicolás y otro
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
• Sala / Instancia: C
• Fecha: 26/03/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CIVIL
• Ámbito: NACIONAL
• Materia: DAÑOS Y PERJUICIOS
• Magistrados: ALVAREZ JULIA, DÍAZ SOLIMINE, CORTELEZZI
• URL: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-civil-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-carrizo-eliseo-nicolas-otro-morales-diego-otros-danos-perjuicios-fa12020142-2012-03-26/123456789-241-0202-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, indemnización, muerte de hijo menor, pérdida de chance, daño material, padres damnificados, cálculo resarcitorio, certeza del perjuicio

Hechos y conflicto

Muerte de un hijo de corta edad. Los padres reclaman indemnización por daño material (pérdida de aportes futuros). El conflicto gira en torno a si corresponde resarcir el daño material por muerte de un niño y cómo cuantificarlo.

Cuestión jurídica

¿Procede la indemnización por daño material por muerte de un niño de corta edad, y cómo debe cuantificarse?

Decisión y resultado

El tribunal confirma que la muerte de un niño es indemnizable dentro del concepto de daño material, pero no mediante un cálculo lineal exacto de aportes mensuales, sino como pérdida de chance cierta de asistencia futura. Resultado favorable a los padres (actores) en cuanto a la procedencia, pero mixto en la cuantificación, que debe ser moderada según la edad y proximidad a la vida laboral.

Doctrina / criterio relevante

1. La pérdida de chance es un daño actual, no hipotético, que requiere probabilidad suficiente de beneficio económico frustrado.
2. En muerte de niños pequeños, la certidumbre del perjuicio puede reducirse, pero no es meramente hipotética; la edad determina la cuantía, no la procedencia.
3. No cabe un cálculo lineal de aportes futuros porque lo indemnizable es la posibilidad cierta de asistencia, no un patrimonio concreto perdido.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para padres de niños fallecidos que reclamen daño material, pues reconoce la procedencia de la indemnización.
• MIXTO en cuanto al monto, pues limita la cuantificación a pérdida de chance, no a una suma fija de ingresos proyectados.
• DESFAVORABLE para argumentos que nieguen todo daño material por muerte de menores de corta edad.
• Útil para casos donde se discuta la base de cálculo indemnizatorio por fallecimiento de hijos pequeños.

Cita sugerida

Carrizo, Eliseo Nicolás y otro – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 26/03/2012, SAIJ FA12020142. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/fa12020142