---
titulo: "Cassina, Melania Rita Hartman Vda. de y Olocco, Rosana Patricia Cassina de c/ Comuna de Santa Clara de Saguier s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 11/05/2005
fuero: Procesal
numero: 5090116
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0905-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cassina-melania-rita-hartman-vda-de-y-olocco-rosana-patricia-cassina-de-c-comuna-b922a8e0-efa4-4978-9278-c499cc928119
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cassina, Melania Rita Hartman Vda. de y Olocco, Rosana Patricia Cassina de c/ Comuna de Santa Clara de Saguier s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 11/05/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CASSINA, Melania Rita Hartman Vda. de y OLOCCO, Rosana Patricia Cassina de c/ COMUNA DE SANTA CLARA DE SAGUIER s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Sala:** S (Unipersonal)
- **Fecha:** 11/05/2005
- **Magistrados:** Gutiérrez, Falistocco, Netri, Spuler
- **Fuero:** Procesal (honorarios)
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Expte.:** C.S.J. N° 46, año 1994
- **Registro:** A y S t 206 p 479
- **Fuente:** SAIJ, ID FA05090116
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0905-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios profesionales` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: revocatoria por desproporción, labor incompleta` `normas: Ley 6767 arts. 4 inc.b y 9` `doctrina: interpretación arancelaria conforme labor efectiva` `resultado: desfavorable al recurrente` `parte favorecida: Comuna demandada` `parte perjudicada: Dr. Trivelli`

## Hechos y conflicto
El Dr. Trivelli (apoderado de las actoras) impugnó la regulación de honorarios de fs. 119 argumentando que sus honorarios representaban solo el 53% de lo regulado a los letrados de la demandada, cuando debía ser el 70%. La demandada no contestó el traslado; la Caja Forense adhirió al pedido del recurrente.

## Cuestión jurídica
Si corresponde aumentar la regulación de honorarios del letrado recurrente por aplicación del principio de proporcionalidad entre los emolumentos de los profesionales de ambas partes.

## Decisión y resultado
La Corte rechazó la revocatoria. Confirmó la regulación original. Desfavorable al Dr. Trivelli. Costas no mencionadas (implícitamente a su cargo).

## Doctrina / criterio relevante
La interpretación de normas arancelarias corresponde a los jueces de la causa. La desproporción entre honorarios no obedece solo al éxito obtenido sino principalmente a la distinta labor realizada (el recurrente no intervino en la etapa de conclusiones). Para acceder a un mayor porcentaje, el profesional debe haber completado su actuación en la medida del procedimiento. Debe integrarse el art. 4 inc.b) y 9 de la Ley 6767 con la labor efectivamente cumplida.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la demandada (Comuna) y para criterios de regulación que atienden a la labor efectiva.
- **Desfavorable** para el profesional que reclama mayor porcentaje sin haber completado toda la actuación.
- **No relacionado** con el fondo del litigio (recaudos sustanciales).
- **Mixto** solo si se considera la falta de contestación del traslado por la demandada (no influyó en la decisión).

## Cita sugerida
"CASSINA, Melania Rita Hartman Vda. de y OLOCCO, Rosana Patricia Cassina de c/ COMUNA DE SANTA CLARA DE SAGUIER s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción", CSJ Santa Fe, 11/05/2005, Expte. N° 46/1994, SAIJ FA05090116.

## Cómo citar

Cassina, Melania Rita Hartman Vda. de y Olocco, Rosana Patricia Cassina de c/ Comuna de Santa Clara de Saguier s/, SAIJ, 11/05/2005, 5090116.