---
titulo: "Castells, Rodrigo c/ Coviares S.A. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/10/2007
fuero: Constitucional
numero: 7987474
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-474-7897-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/castells-rodrigo-c-coviares-s-a-y-otro-s-31ff37a7-3b48-42b0-99f3-dcbec49f5e2f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Castells, Rodrigo c/ Coviares S.A. y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 23/10/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Castells, Rodrigo c/ Coviares S.A. y otro s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala C  
- **Fecha**: 23/10/2007  
- **Jurisdicción/Fuero**: C.A.B.A. / CONSTITUCIONAL (Nacional)  
- **Magistrados**: Marcela Pérez Pardo (voto), O. Hilario Rebaudi Basavilbaso (adhiere), Víctor Fernando Liberman (concurre)  
- **Fuente/ID**: SAIJ FA07987474  
- **URL**: [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-474-7897-0ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil, contrato de concesión, defensa del consumidor` `contingencia: accidente de tránsito, acumulación de agua, hidroplaneo` `hechos clave: charco en autopista, lluvia intensa, velocidad 110 km/h, peritaje, testigos` `normas: art. 42 CN, ley 24.240, arts. 39 y 50 ley 24.449, art. 1198 CC, art. 1113 CC` `doctrina: obligación de seguridad de resultado, responsabilidad objetiva del concesionario, cargas probatorias dinámicas` `resultado: revocación parcial, condena 70% demandada` `parte favorecida: actor (parcialmente)` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El 04/12/2003, el actor circulaba con su BMW a 110 km/h por Autopista La Plata–Buenos Aires (km 21,5) bajo lluvia intensa. Al pasar por un gran charco de agua perdió el control, hizo un trompo y chocó contra el muro divisorio. Demandó a la concesionaria (Coviares S.A.) por daños materiales. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda por culpa exclusiva de la víctima (exceso de velocidad). El actor apeló.

## Cuestión jurídica
Naturaleza de la responsabilidad del concesionario de autopista frente al usuario: ¿contractual con obligación de seguridad (objetiva) o extracontractual? Aplicación de la ley de defensa del consumidor (24.240) y art. 42 CN. Determinación de causalidad entre el charco de agua y el accidente, y eventual concausa por velocidad del actor.

## Decisión y resultado
**Revocación parcial** de la sentencia. Se atribuye **70% de responsabilidad a la demandada** y **30% al actor**. Se condena a Coviares S.A. a pagar $10.780 (daño material y privación de uso) más intereses (tasa pasiva desde el hecho). Costas en ambas instancias en igual proporción.

## Doctrina / criterio relevante
- **Relación contractual de consumo**: el vínculo concesionario-usuario es contractual, subsumido en ley 24.240; el peaje es precio; rige el art. 42 CN.  
- **Obligación tácita de seguridad** de resultado (fallo “Ferreira” cita Zaffaroni y Lorenzetti). Responsabilidad objetiva, solo exime por caso fortuito, culpa de la víctima o tercero.  
- **Cargas probatorias dinámicas**: la concesionaria debe probar que extremó recaudos para evitar la acumulación de agua.  
- **Conducta del conductor**: debió reducir velocidad conforme arts. 39 y 50 ley 24.449 ante malas condiciones climáticas, aunque su velocidad fuera formalmente permitida.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el actor (parcialmente): obtiene indemnización (70% de los daños). **DESFAVORABLE** para la demandada (condenada al 70%). **MIXTO** por la atribución de 30% de culpa al actor. Importante: la doctrina de responsabilidad objetiva del concesionario y carga probatoria dinámica favorece a víctimas de accidentes en autopistas.

## Cita sugerida
*Castells, Rodrigo c/ Coviares S.A. y otro s/ daños y perjuicios*, CNCiv, Sala C, 23/10/2007, SAIJ FA07987474, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-474-7897-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-474-7897-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Castells, Rodrigo c/ Coviares S.A. y otro s/, SAIJ, 23/10/2007, 7987474.