---
titulo: "Castro de Castello, María del Huerto. c/ Empresarios Transportes Automotor de Pasajeros  S.A.C.F. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 08/10/1992
fuero: Civil
numero: 92020607
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-706-0202-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/castro-de-castello-maria-del-huerto-c-empresarios-transportes-automotor-de-2066d5ee-90b9-473d-9c55-dbc6e5ab9381
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Castro de Castello, María del Huerto. c/ Empresarios Transportes Automotor de Pasajeros  S.A.C.F. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · C · 08/10/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Castro de Castello, María del Huerto c/ Empresarios Transportes Automotor de Pasajeros S.A.C.F. s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
- **Fecha:** 08/10/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Cifuentes - Alterini - Galmarini
- **ID SAIJ:** FA92020607
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-706-0202-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `accidente de tránsito` `indemnización` `propinas` `daño moral` `incapacidad sobreviniente` `ama de casa` `daño material` `favorable a víctima` `FUERO CIVIL` `SALA C`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. La víctima sufrió lesiones que le generaron gastos, incluidos los de propinas por la atención recibida. Se discute la procedencia de diversas partidas indemnizatorias: propinas, daño físico, daño moral, incapacidad sobreviniente y la valuación del trabajo doméstico (ama de casa).

## Cuestión jurídica
Alcance y contenido de la indemnización por daños en accidente de tránsito: procedencia de propinas como gasto resarcible, distinción entre daño físico y daño moral, concepto amplio de incapacidad sobreviniente que abarca actividades no laborales, y valoración patrimonial del trabajo del ama de casa.

## Decisión y resultado
No surge del texto un resultado concreto del caso; la resolución contiene criterios doctrinarios. Se presume que el tribunal admitió las partidas indemnizatorias debatidas, fijando criterios amplios a favor de la víctima.

## Doctrina / criterio relevante
- Las propinas derivadas del accidente son indemnizables y se presumen.
- Daño físico y daño moral son cosas distintas: el primero afecta permanentemente la personalidad; el segundo comprende dolores y sufrimientos.
- La incapacidad sobreviniente no se limita a la ganancia laboral: abarca todo menoscabo en facultades culturales, artísticas, deportivas, sociales, sexuales, etc., con consecuencias patrimoniales.
- El trabajo de ama de casa es una actividad doméstica valuable patrimonialmente, indemnizable como incapacidad sobreviniente.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** a la víctima. Los criterios amplían las partidas resarcitorias (propinas, incapacidad sobreviniente no laboral, trabajo doméstico) y distinguen daño físico de moral, evitando superposiciones. Útil para argumentar la procedencia de estos rubros en casos análogos.

## Cita sugerida
"Castro de Castello, María del Huerto c/ Empresarios Transportes Automotor de Pasajeros S.A.C.F. s/ daños y perjuicios", CNCivil, Sala C, 08/10/1992, ID SAIJ: FA92020607, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-706-0202-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Castro de Castello, María del Huerto. c/ Empresarios Transportes Automotor de Pasajeros  S.A.C.F. s/, SAIJ, 08/10/1992, 92020607.