---
titulo: "CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 21/10/2014
fuero: Constitucional
numero: 14280111
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0824-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/castro-gaston-andres-c-verderrama-rogelio-ricardo-y-otro-s-c1b35bff-4772-4031-9986-154d03d5ca11
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 01 · 21/10/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala I
- **Magistrados**: Riveros, Gilberto Américo; Alferillo, Pascual Eduardo
- **Fecha**: 21/10/2014
- **Expediente**: N° 21.901 (110.029 - 3° Civil)
- **Fuente**: SAIJ - ID: FA14280111
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0824-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción**: San Juan | **Fuero**: Civil | **Instancia**: Segunda

## Tags para análisis posterior
`Daños y Perjuicios` `Accidente de tránsito` `Prioridad de paso` `Daño psíquico` `Daño moral` `Incapacidad sobreviniente` `Responsabilidad objetiva` `Culpa exclusiva` `Embistente` `Doctrina judicial` `Salario mínimo vital y móvil` `FA14280111`

## Hechos y conflicto
El 11/12/2008, Castro circulaba en moto (Honda Biz 110cc) por calle Patricia Sanjuaninas (N→S) y Verderrama en auto (Renault 19) por calle San Luis (E→O). Colisionaron en la intersección. El actor demandó daños. El demandado apeló la sentencia de primera instancia que lo condenó por responsabilidad exclusiva, alegando que la moto era embistente y que el actor circulaba a velocidad excesiva (30 km/h).

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del demandado en base a la prioridad de paso (art. 41 Ley 6684/24.449) y procedencia de los rubros indemnizatorios (incapacidad, daño psíquico, moral, material).

## Decisión y resultado
**Mixto**. Se confirma la responsabilidad exclusiva del demandado (prioridad de paso del actor). Se desestima el rubro **daño psíquico** por falta de pericia médica idónea y confusión con daño moral. Se confirman los montos por incapacidad física (6% - $9.000), gastos terapéuticos ($1.000), daño moral ($4.000) y daños materiales. Costas: actor 6%, demandado 94% en segunda instancia.

## Doctrina / criterio relevante
- **Prioridad de paso**: Tiene carácter absoluto. El razonamiento judicial debe: 1) determinar quién tenía prioridad; 2) analizar la conducta del obligado a ceder el paso (debe detener completamente la marcha); 3) verificar si el beneficiario neutralizó el privilegio. No se puede empezar analizando la conducta del embistente.
- **Daño psíquico vs. daño moral**: Diferencia cualitativa. El daño psíquico requiere situación patológica diagnosticada por médico psiquiatra, no por psicóloga. La pericial debe distinguir personalidad de base enfermiza vs. normal.
- **Cuantificación de incapacidad**: Se utiliza salario mínimo vital y móvil como parámetro. No es necesario impugnar pericia médica para discutir el monto.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien alega **responsabilidad por prioridad de paso** incumplida (actor original).
- **DESFAVORABLE** para quien intenta eximirse de responsabilidad invocando conducta del embistente o velocidad del otro (demandado original).
- **FAVORABLE** para quien cuestiona la procedencia del **daño psíquico** sin pericia médica psiquiátrica idónea (parte demandada).
- **MIXTO**: Se rechazó el daño psíquico pero se confirmaron los demás rubros, incluido daño moral, pese a la discusión sobre la pericia psicológica.

## Cita sugerida
CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala I, 21/10/2014, SAIJ FA14280111. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-0824-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

CASTRO, Gastón Andrés c/ Verderrama, Rogelio Ricardo y Otro s/, SAIJ, 21/10/2014, 14280111.