Catacora Poggi c/ Compañía de Transportes Río de La Plata s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FA95013885 (SAIJ)
• Carátula: Catacora Poggi c/ Compañía de Transportes Río de La Plata s/ daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Fecha: 16/03/1995
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Crespi - Sosa
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-588-3105-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: transporte de pasajeros hechos clave: caída en transporte público, fractura falange, incapacidad física 3%, daño psíquico 45% normas: art. 184 C.Com, art. 113 CC, art. 375 CPCC, arts. 499, 901, 903, 1068 CC doctrina: responsabilidad objetiva transportista, carga probatoria exención, apreciación prueba pericial resultado: mixto parte favorecida: empresa transportista (en daño psíquico) parte perjudicada: actor (en quantum) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actor sufrió caída dentro de un transporte público, con fractura de falange del dedo meñique (incapacidad física 3%). Reclamó indemnización integral, incluyendo daño psíquico de 45% según pericial psiquiátrica. La empresa transportista opuso defensas vinculadas a la extensión del resarcimiento.

Cuestión jurídica

1. Régimen de responsabilidad aplicable al transportista (art. 184 C.Com. y art. 113 CC).
2. Procedencia y cuantificación del daño psíquico ante lesión física leve.

Decisión y resultado

Mixto. Se aplica responsabilidad objetiva del transportista (no eximido por falta de prueba de exoneración). Pero se desestima el daño psíquico reclamado (45%) por resultar desproporcionado a la lesión física (3%) y por basarse en manifestaciones del actor no corroboradas objetivamente.

Doctrina / criterio relevante

• Responsabilidad transportista: Rige el mismo principio que el art. 113 CC (objetiva). Para eximirse, debe probar causal de exoneración (art. 375 CPCC).
• Daño psíquico: No es indemnizable cuando es manifiestamente desproporcionado a la lesión física, salvo que exista predisposición comprobada. El juez puede apartarse de la pericial si contradice las máximas de experiencia.
• Gastos de obra social: No son imputables al demandado porque constituyen un gasto general del actor.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE al demandado (transportista) en el punto crítico: rechazo del daño psíquico excesivo.
• DESFAVORABLE al demandado en la atribución de responsabilidad objetiva.
• MIXTO: útil para discutir cuantificación de daño psíquico desproporcionado o para sostener la responsabilidad del transportista.

Cita sugerida

Catacora Poggi c/ Compañía de Transportes Río de La Plata s/ daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 16/03/1995, ID SAIJ FA95013885, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-588-3105-9ots-eupmocsollaf.