---
titulo: "Cataldo Andres Eduardo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 01/07/1997
fuero: Constitucional
numero: 97030398
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-cataldo-andres-eduardo-opcion-nacionalidad-fa97030398-1997-07-01/123456789-893-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cataldo-andres-eduardo-c4f317df-554f-4c5d-a685-6ea195ac4db2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cataldo Andres Eduardo

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 01/07/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CATALDO ANDRES EDUARDO  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II (Sala C)  
- **Fecha**: 01/07/1997  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)  
- **Fuero**: Constitucional  
- **Magistrados**: Mariani de Vidal - Vocos Conesa  
- **Fuente**: SAIJ, ID FA97030398  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-cataldo-andres-eduardo-opcion-nacionalidad-fa97030398-1997-07-01/123456789-893-0307-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: nacionalidad, adopción` `contingencia: opción de nacionalidad` `hechos clave: hijo adoptivo pleno, padres argentinos, nacido en extranjero` `normas: Ley 19.134 arts. 14,18; Ley 24.799 art. 323` `doctrina: igualdad hijos legítimos y adoptivos, antidiscriminación` `resultado: favorable al adoptado` `parte favorecida: adoptado` `parte perjudicada: Estado (implícito)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El caso involucra a un hijo adoptivo por adopción plena de padres argentinos, nacido en el extranjero, que pretende optar por la nacionalidad argentina. El conflicto surge porque se le niega esa opción, reservada solo para hijos biológicos. La pretensión del adoptado es acceder al mismo derecho de opción de nacionalidad que la ley reconoce a los hijos legítimos.

## Cuestión jurídica
¿Puede el hijo adoptivo por adopción plena de padres argentinos, nacido en el extranjero, optar por la nacionalidad argentina en igualdad de condiciones que el hijo biológico?

## Decisión y resultado
La Sala II comparte el criterio de la Sala I en la causa "Toranzo Pedro José" (24/04/1995). **Resuelve favorablemente** al adoptado: le reconoce el derecho a optar por la nacionalidad argentina, equiparándolo al hijo legítimo. Rechaza la discriminación.

## Doctrina / criterio relevante
- La adopción plena confiere al adoptado la misma situación jurídica que el hijo legítimo (Ley 19.134 arts. 14, 18; Ley 24.799 art. 323).  
- Negar la opción de nacionalidad al adoptado introduce una discriminación incompatible con el principio de igualdad de derechos y obligaciones entre hijos legítimos y adoptivos.  
- La nacionalidad es un elemento unificador de la familia; no cabe reintroducir soluciones del pasado que excluyan al adoptado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoque el derecho de un hijo adoptivo pleno a optar por la nacionalidad argentina (o cualquier trato igualitario con hijos biológicos).  
- **Desfavorable** para quien intente restringir ese derecho (Estado, registros civiles) basándose en el origen de la filiación.  
- **Mixto/No relacionado** si el caso trata sobre adopción simple, nacionalidad por naturalización o filiación no equiparable a la plena.

## Cita sugerida
**"Cataldo Andrés Eduardo s/Opción de Nacionalidad"**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 01/07/1997, SAIJ FA97030398. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...fa97030398

## Cómo citar

Cataldo Andres Eduardo, SAIJ, 01/07/1997, 97030398.