---
titulo: "Catino, Aníbal Alfredo y otros c/ Armale, Ricardo Abraham y otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/05/2001
fuero: Civil y comercial
numero: 1010760
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0101-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/catino-anibal-alfredo-y-otros-c-armale-ricardo-abraham-y-otra-s-7662f014-baed-4fe6-b581-a77dedef0928
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Catino, Aníbal Alfredo y otros c/ Armale, Ricardo Abraham y otra s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 02/05/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / Expediente:** No especificado (ID SAIJ: FA01010760)
- **Carátula:** Catino, Aníbal Alfredo y otros c/ Armale, Ricardo Abraham y otra s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
- **Fecha:** 02/05/2001
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Fiori, Billordo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0101-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: cruce de arterias, prioridad de paso, maniobra imprudente` `normas: arts. 64, 71 inc. 2 ley 5800; arts. 512, 902, 20 CC` `doctrina: regla derecha antes que izquierda, carácter objetivo y preventivo, deber de ceder el paso aunque el otro circule a exceso de velocidad` `resultado: confirmatorio de responsabilidad` `parte favorecida: conductor que circulaba por la derecha (con prioridad)` `parte perjudicada: conductor que circulaba por la izquierda` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente en una bocacalle. El conductor que circulaba por la izquierda no cedió el paso al vehículo que se presentó por su derecha. Inició o continuó el cruce sin asegurarse de poder hacerlo sin obstruir al titular del derecho de paso. El otro conductor, que tenía prioridad, no pudo evitar la colisión. Se demanda por daños y perjuicios.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad en un cruce de arterias sin señalización, cuando no se respeta la regla de prioridad de paso del que viene por la derecha (art. 71 inc. 2 ley 5800). Si el incumplimiento de esa obligación constituye culpa generadora del accidente, eximiendo de responsabilidad al conductor prioritario, incluso si este circulaba a velocidad excesiva.

## Decisión y resultado
La Cámara (mayoría o voto personal del magistrado) confirma la responsabilidad del conductor que circulaba por la izquierda por no haber cedido el paso, considerando que su conducta imprudente fue la causa eficiente del accidente. El conductor prioritario queda eximido de responsabilidad.

## Doctrina / criterio relevante
- La regla "derecha antes que izquierda" es la "regla de oro" del tránsito, de naturaleza preventiva y objetiva. Su violación es contravención grave y genera responsabilidad civil por los daños.
- Quien circula por la izquierda tiene la obligación ineludible de detenerse y ceder espontáneamente el paso, independientemente de la velocidad o proximidad del vehículo que viene por la derecha.
- No resulta creíble que un conductor atento no haya visto el rodado que circulaba por su derecha; si no lo hizo, actuó con desaprensión e imprudencia.
- El conductor prioritario puede confiar razonablemente en que el otro respetará la norma, por lo que no se le puede imputar culpa por no haber evitado el accidente.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien acredite haber circulado por la derecha en un cruce, pues la prioridad de paso opera como eximente de responsabilidad salvo prueba de culpa exclusiva de la víctima o caso fortuito.
**DESFAVORABLE** para quien circule por la izquierda y no haya cedido el paso, ya que la mera violación de la regla constituye culpa generadora.
**MIXTO** si se alega exceso de velocidad del prioritario: según este criterio, la velocidad no neutraliza la obligación de ceder el paso ni exime al infractor.

## Cita sugerida
Catino, Aníbal Alfredo y otros c/ Armale, Ricardo Abraham y otra s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, PBA, 02/05/2001, ID SAIJ: FA01010760, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-067-0101-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Catino, Aníbal Alfredo y otros c/ Armale, Ricardo Abraham y otra s/, SAIJ, 02/05/2001, 1010760.