---
titulo: "Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 26/06/2012
fuero: Procesal
numero: 12000096
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0002-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cavalieri-jorge-y-otro-c-swiss-medical-s-a-s-b44b3d51-73f4-4fc5-82e6-44c57d0fe793
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 26/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/ amparo
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala**: S (unanimidad)
- **Fecha**: 26/06/2012
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Procesal (amparo)
- **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda, Fayt
- **Fuente**: SAIJ; ID: FA12000096; URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0002-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: Derechos de consumidores, medicina prepaga, amparo
- Contingencia: Rechazo in limine por falta de legitimación activa
- Hechos clave: Solicitud individual de equipo médico; falta de respuesta de prepaga; no se acreditó conducta sistemática
- Normas: Constitución Nacional (art. 43); precedente "Halabi" (Fallos 332:111)
- Doctrina: Para legitimación de asociaciones en derechos de incidencia colectiva debe existir causa fáctica común y pretensión concentrada en efectos comunes, no en circunstancias particulares
- Resultado: Confirmación del rechazo in limine respecto de la asociación; continúa respecto del afiliado
- Parte favorecida: Swiss Medical S.A. (demandada)
- Parte perjudicada: Asociación de consumidores (actora; co-actor afiliado no perjudicado)
- Señal de favorabilidad: DESFAVORABLE para asociaciones de consumidores que pretendan acción colectiva sin acreditar conducta uniforme de la demandada

## Hechos y conflicto
Una asociación de consumidores y un afiliado particular demandaron a Swiss Medical S.A. para que provea equipos de ventilación mecánica y accesorios para tratar "síndrome de apnea obstructiva severa" a **todos los afiliados** que padezcan dicha enfermedad. La empresa no respondió al reclamo del afiliado. La demanda fue rechazada in limine por falta de legitimación activa de la asociación.

## Cuestión jurídica
¿Tiene legitimación activa una asociación de consumidores para reclamar en amparo colectivo la provisión de equipos médicos a todos los afiliados de una prepaga que padecen una misma enfermedad, cuando el único reclamo concreto es de un afiliado particular y no se acredita una conducta sistemática de la demandada?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema **confirma** el rechazo in limine de la demanda respecto de la asociación de consumidores, por falta de legitimación activa. **La causa continúa su trámite** respecto del co-actor afiliado.

## Doctrina / criterio relevante
- Para que exista legitimación de asociaciones en derechos de incidencia colectiva (precedente "Halabi") se requiere: (a) causa fáctica común (hecho único o complejo que lesione a pluralidad relevante de sujetos); (b) pretensión concentrada en los efectos comunes y no en lo individual de cada afectado.
- En el caso, la pretensión se focaliza en las **circunstancias particulares del actor** (afiliado) y no se advierte intención de la prepaga de negarse sistemáticamente a atender planteos similares.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para empresas de medicina prepaga demandadas en acciones colectivas cuando el reclamo base es individual y no se demuestra patrón de conducta uniforme.
- **Desfavorable** para asociaciones de consumidores que intenten litigar colectivamente sin acreditar un obrar sistemático del demandado que afecte a una pluralidad de personas.
- **Mixto**: el co-actor individual puede continuar su reclamo; no se prejuzga sobre el fondo del derecho al equipo médico.

## Cita sugerida
Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/ amparo, CSJN, 26/06/2012, ID SAIJ FA12000096, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0002-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/, SAIJ, 26/06/2012, 12000096.