---
titulo: "CAVALLO, Domingo F."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 22/03/1999
fuero: Constitucional y penal
numero: 99060043
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-criminal-correccional-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-cavallo-domingo-desistimiento-fa99060043-1999-03-22/123456789-340-0609-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cavallo-domingo-f-514a3c4f-fec7-47eb-aa06-bc93ddca0757
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# CAVALLO, Domingo F.

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 22/03/1999

## Qué dice la fuente

> [[p]]Son inconstitucionales los arts. 422, inc. 1 y 423, C.P.P., ya que afectan la distribución de poderes que la Carta Magna asignó, tanto al Poder Legislativo Nacional como a los Provinciales, pues introdujo una causal de extinción de la acción penal no prevista en el ordenamiento de fondo. Por ello se impide al querellante a reeditarla a través de otro proceso, de modo que se introduce una nueva causal extintiva a las ya dispuestas por el art. 59, C.P., o en su defecto se equiparó esa temporaria omisión a su renuncia, art. 422, inc. 4, lo cual es inadmisible por cuanto esta voluntad debe…

## Cómo citar

CAVALLO, Domingo F., SAIJ, 22/03/1999, 99060043.