---
titulo: "\"CELULOSA  CAMPANA  S.A.  (T.F.  15.684-a  y  acum  15.687-A) c/ D.G.A.\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 15/08/2008
fuero: Aduanero y comercial
numero: 8100101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0018-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/celulosa-campana-s-a-t-f-15-684-a-y-acum-15-687-a-c-d-g-a-s-31336bc7-91a3-44ea-872d-aff97e33e280
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "CELULOSA  CAMPANA  S.A.  (T.F.  15.684-a  y  acum  15.687-A) c/ D.G.A.". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 15/08/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** "CELULOSA CAMPANA S.A. (T.F. 15.684-a y acum 15.687-A) c/ D.G.A."
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
- **Fecha:** 15/08/2008
- **Magistrados:** Grecco, Argento, Fernández
- **Fuero:** Aduanero-Comercial
- **Ámbito:** Federal
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **ID SAIJ:** FA08100101
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0018-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero` `contingencia: seguro de caución` `hechos clave: importación temporaria, incumplimiento, quiebra del tomador, falta de verificación del crédito` `normas: Código Aduanero art. 970` `doctrina: seguro de caución como garantía autónoma, no subsidiaria` `resultado: favorable a la Aduana` `parte favorecida: D.G.A.` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Importación temporaria de mercadería garantizada con póliza de seguro de caución. El tomador (importador) incumple y entra en quiebra. La Aduana reclama el pago directamente a la aseguradora sin haberse presentado a verificar el crédito en el concurso. La aseguradora se exime alegando que la falta de verificación le impide reclamarle, y que su responsabilidad es subsidiaria. Además, discute el curso de los intereses tras la quiebra.

## Cuestión jurídica
¿La falta de verificación del crédito aduanero en la quiebra del tomador exime al asegurador de caución de responder ante el siniestro? ¿El seguro de caución es una garantía autónoma o subsidiaria? ¿La quiebra del tomador suspende el curso de los intereses respecto del asegurador?

## Decisión y resultado
El tribunal rechaza la posición de la aseguradora y confirma que la Aduana puede cobrar directamente al asegurador solvente sin necesidad de presentarse en la quiebra. El seguro de caución no es subsidiario sino una garantía autónoma que permite al acreedor optar entre reclamar al tomador o al asegurador. La quiebra no suspende los intereses a cargo del asegurador, quien debe asumir todas las consecuencias del incumplimiento del tomador en los términos de la póliza. Las multas aduaneras (art. 970 CA) no son alcanzadas por el fuero de atracción del concurso.

## Doctrina / criterio relevante
- El seguro de caución es una garantía autónoma: el asegurador responde desde la producción del siniestro (incumplimiento del tomador), sin necesidad de que el acreedor acredite gestión alguna contra el deudor principal ni se presente en su quiebra.
- La Aduana puede optar discrecionalmente entre presentarse en el concurso o reclamar directamente al asegurador solvente.
- La quiebra del tomador no altera la exigibilidad de la deuda ni los términos de la póliza, y los intereses siguen corriendo contra el asegurador.
- Las causas por multas aduaneras (art. 970 CA) no se atraen al fuero concursal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el fisco (D.G.A.) en ejecuciones de seguros de caución, pues afirma la autonomía de la garantía y la posibilidad de cobro directo sin verificación concursal.
- **Desfavorable** para aseguradoras y tomadores en quiebra, porque refuerza la obligación de pago inmediato con intereses plenos.
- **Útil** para argumentar que la falta de verificación en la quiebra no perjudica el derecho del acreedor aduanero, y que el seguro de caución no es subsidiario.

## Cita sugerida
"CELULOSA CAMPANA S.A. (T.F. 15.684-a y acum 15.687-A) c/ D.G.A.", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III, 15/08/2008, ID SAIJ FA08100101.

## Cómo citar

"CELULOSA  CAMPANA  S.A.  (T.F.  15.684-a  y  acum  15.687-A) c/ D.G.A.". s/, SAIJ, 15/08/2008, 8100101.