---
titulo: "Ch.S., N.F. c/ Autoservicio Mayorista D. SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 11/05/2006
fuero: Laboral
numero: 6150649
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ch-s-n-f-c-autoservicio-mayorista-d-sa-s-fa1db7d0-128a-44b8-a271-eefcfd449e8e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ch.S., N.F. c/ Autoservicio Mayorista D. SA s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 11/05/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Ch.S., N.F. c/ Autoservicio Mayorista D. SA s/ cobro de haberes e indemnización de ley
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut, Sala "B"
- **Fecha**: 11/05/2006
- **Expte. N°**: 21.200 - año 2006
- **Magistrados**: Edgar María de la Fuente, Raúl Adrián Vergara (Sergio Rubén Lucero no firma)
- **Fuero**: Laboral
- **Jurisdicción**: Chubut
- **ID SAIJ**: FA06150649
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido directo` `hechos clave: falta de proporcionalidad, dinero no entregado, comunicación omitida, cargo de encargada` `normas: art. 242 LCT, arts. 10 y 63 LCT, leyes 25.323 y 25.561` `doctrina: proporcionalidad entre falta y sanción, principio de continuidad laboral` `resultado: mixto (confirma indemnizaciones, modifica costas)` `parte favorecida: actora (trabajadora)` `parte perjudicada: demandada (empleadora)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, encargada de sucursal, fue despedida con justa causa por no entregar la recaudación diaria al camión de caudales y no avisar a sus superiores. La actora sostuvo que hubo exceso de trabajo (falta de una colaboradora y constantes consultas del encargado) y que era habitual que quedaran valores en la sucursal. Demandó cobro de haberes, indemnización por despido y multas.

## Cuestión jurídica
Si la falta cometida (no entregar dinero ni comunicar) constituye injuria suficiente para justificar el despido directo, en los términos del art. 242 LCT.

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia en lo principal** (condena a pagar $24.087,10 por integración mes de despido, liquidación final, indemnización por antigüedad, falta de preaviso, incremento art. 2 ley 25.323 y duplicación art. 16 ley 25.561). **Se modifican las costas**: 90% a cargo de la demandada y 10% a cargo de la actora (por rechazo parcial de la multa del art. 45 ley 25.345). Costas de Alzada en igual proporción.

## Doctrina / criterio relevante
- La valoración de la injuria es facultad judicial (art. 242 LCT): debe ser prudencial, ponderando carácter de la relación, modalidades y circunstancias personales.
- La proporcionalidad entre falta y sanción es requisito esencial: el despido es *ultima ratio* y solo procede en casos de gravedad; si cabe una sanción menor (suspensión), el despido es desproporcionado e injustificado.
- La pérdida de confianza es subjetiva; se deben examinar los hechos objetivos para determinar su idoneidad como injuria.
- El principio de conservación del contrato (art. 10 LCT) impone a ambas partes hacer lo posible para mantener el vínculo.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para empleadores**: la sola existencia de un incumplimiento sin proporcionalidad no justifica el despido; deben acreditarse medidas menos gravosas previas.
- **Favorable para trabajadores**: el fallo protege la estabilidad laboral y otorga indemnizaciones plenas cuando la falta es justificada o el despido es desproporcionado.
- **Mixto**: modificó costas parcialmente a favor de la demandada por el rechazo de un rubro menor.
- **No relacionado**: si el caso futuro involucra despido sin justa causa por falta grave no justificada.

## Cita sugerida
*Ch.S., N.F. c/ Autoservicio Mayorista D. SA s/ cobro de haberes e indemnización de ley* (Cámara Apelaciones Circunscripción Judicial Noreste del Chubut, Sala "B", 11/05/2006, Expte. N° 21.200/2006, ID SAIJ FA06150649, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0516-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Ch.S., N.F. c/ Autoservicio Mayorista D. SA s/, SAIJ, 11/05/2006, 6150649.