---
titulo: "Chain, Alberto Amado"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/09/2018
fuero: Civil y procesal
numero: 18130104
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-chain-alberto-amado-obra-social-union-obrera-metalurgica-republica-argentina-otro-ordinario-fa18130104-2018-09-13/123456789-401-0318-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chain-alberto-amado-2d01dce4-70db-492e-8293-6056de94459a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chain, Alberto Amado

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 13/09/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Chain, Alberto Amado c/ Obra Social Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina y otro s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
- **Sala:** A
- **Magistrados:** Uzal - Kolliker Frers
- **Fecha:** 13/09/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Civil - Procesal (ámbito nacional)
- **ID fuente (SAIJ):** FA18130104
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: caducidad de mediación` `hechos clave: demanda rechazada in limine por caducidad de mediación; pago de tasa de justicia` `normas: CN 18` `doctrina: reutilización del comprobante de tasa de justicia en nueva demanda tras nueva mediación` `resultado: no se analiza la tasa; se reenvía a nueva instancia` `parte favorecida: actor (Chain)` `parte perjudicada: ninguna directamente` `fuente: SAIJ FA18130104`

## Hechos y conflicto
El actor promovió demanda ordinaria. La jueza de primera instancia rechazó la interposición *ab initio* por caducidad de la instancia de mediación previa obligatoria. El actor apeló, cuestionando la corrección del pago de la tasa de justicia realizada.

## Cuestión jurídica
Si, inhabilitada la vía judicial por caducidad de la mediación, corresponde analizar si la tasa de justicia fue correctamente abonada en el marco de esta acción.

## Decisión y resultado
La Sala confirma que no corresponde analizar la cuestión de la tasa de justicia en esta instancia, porque la vía judicial no quedó habilitada. El actor podrá utilizar el comprobante de pago de la gabela judicial en la eventual acción futura, una vez concluida una nueva mediación y sorteado el juzgado.

## Doctrina / criterio relevante
La caducidad de la instancia de mediación no extingue la posibilidad de ejercer nuevamente el derecho en una nueva instancia mediatoria. No corresponde analizar la tasa de justicia si la instancia judicial quedó inhabilitada *ab initio*. El comprobante de pago es aprovechable en la futura demanda, pues lo contrario sería lesivo a la garantía de adecuada administración de justicia (CN 18).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al actor:** permite reutilizar el pago de la tasa sin perderlo, y no cierra definitivamente la vía judicial.
- **No perjudica a la demandada:** no se resuelve en su contra ni se condena en costas; solo se difiere la cuestión a una eventual nueva demanda.
- **Utilidad para analogía:** aplicable cuando se discute la validez o reutilización de actos procesales (pago de tasa) tras caducidad de mediación.

## Cita sugerida
*Chain, Alberto Amado c/ Obra Social Unión Obrera Metalúrgica de la República Argentina y otro s/ ordinario*, CNCom, Sala A, 13/09/2018, ID SAIJ FA18130104. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Chain, Alberto Amado, SAIJ, 13/09/2018, 18130104.