---
titulo: "Chancalay,  Luis  Alberto c/ Sanatorio  San  Jose  SA y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 10/03/2004
fuero: Comercial y procesal
numero: 4130157
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-751-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chancalay-luis-alberto-c-sanatorio-san-jose-sa-y-otro-s-d3669af1-b782-4513-9cf2-74d9953f34c4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chancalay,  Luis  Alberto c/ Sanatorio  San  Jose  SA y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 10/03/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CHANCALAY, LUIS ALBERTO c/ SANATORIO SAN JOSE SA Y OTRO s/ SUMARIO  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C  
- **Fecha**: 10/03/2004  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Comercial – Procesal  
- **Magistrados**: Arecha – Ramírez  
- **ID SAIJ**: FA04130157  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-751-0314-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad médica` `materia: obra social` `contingencia: mala praxis` `hechos clave: parto prematuro, falta de neonatología, falta de pago obra social` `normas: Código Civil (arts. 512, 902, 519, 520, 522, 1109, 1113)` `doctrina: nexo causal, guardia pasiva, responsabilidad por falta de cobertura` `resultado: mixto` `parte favorecida: sanatorio y médicos (rechazo), padres contra obra social` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Padres de niña fallecida 3 horas después de nacer por cesárea (edad gestacional 25,3 semanas) demandaron al sanatorio y médicos por mala praxis y a la obra social por falta de cobertura. La madre presentaba múltiples patologías y descompensación hemodinámica. El sanatorio carecía de neonatología; el servicio era cubierto por guardia pasiva de otro centro que no se hizo cargo por falta de pago de la obra social.

## Cuestión jurídica
Determinar responsabilidad de los prestadores médicos por el deceso y de la obra social por omisión de cobertura del servicio de neonatología.

## Decisión y resultado
**Mixto**:  
- **Desestima** demanda contra sanatorio y médicos: no se acreditó nexo causal; la pericia penal indicó conducta correcta ante el riesgo de vida materno-fetal. Irregularidades en la historia clínica no influyeron en el resultado.  
- **Condena** a la obra social a indemnizar daño moral y tratamiento psicológico a los padres por su omisión de pago que impidió el traslado a un centro con neonatología.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad médica requiere nexo causal probado; errores administrativos en la historia clínica no generan responsabilidad si no incidieron en el daño.  
- La falta de pago de la obra social a un prestador contratado la hace responsable por la cobertura no brindada, configurando un daño moral indemnizable.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para prestadores médicos** en casos donde no se acredite nexo causal y la conducta haya sido adecuada según pericia.  
- **Desfavorable para obras sociales** cuando su omisión de pago impide acceder a servicios esenciales de salud.  
- **Mixto** según la parte a la que se compare: útil para defensa de médicos/sanatorios y para reclamo contra obras sociales.

## Cita sugerida
«CHANCALAY, LUIS ALBERTO c/ SANATORIO SAN JOSE SA Y OTRO s/ SUMARIO», Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 10/03/2004, ID SAIJ: FA04130157, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-751-0314-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chancalay,  Luis  Alberto c/ Sanatorio  San  Jose  SA y Otro s/, SAIJ, 10/03/2004, 4130157.