---
titulo: "Chaparro Olga c/ Chavez Luis s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 11/03/2008
fuero: Civil
numero: 8220238
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0228-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chaparro-olga-c-chavez-luis-s-85452149-483d-4bc3-96fc-cc25b0d2f5a4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chaparro Olga c/ Chavez Luis s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 11/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CHAPARRO OLGA c/ CHAVEZ LUIS s/
- **Tribunal**: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala**: S (Sala única)
- **Fecha**: 2008-03-11
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero
- **Fuero**: CIVIL
- **Ámbito**: LOCAL
- **Magistrados**: ARGIBAY, LLUGDAR, SUAREZ
- **ID SAIJ**: FA08220238
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0228-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: civil` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: depreciación monetaria, convertibilidad, fecha corte 31-03-91` `normas: ley 23.928, ley 25.561, decreto 214/02` `doctrina: intangibilidad de depósitos, prohibición de indexación, distinción intereses moratorios/compensatorios` `resultado: no surge expresamente parte favorecida` `parte favorecida: quien se opone a repotenciación` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos concretos del caso. El conflicto gira en torno a la procedencia de un recurso de casación contra una sentencia no firme que trató el reajuste por depreciación monetaria y la aplicación de intereses al capital condenado, vinculado con el alcance de la cosa juzgada. Se discute si cabe modificar un monto actualizado al 31-03-91 mediante repotenciación o indexación posterior.

## Cuestión jurídica
1. Si la sentencia que decide sobre reajuste por depreciación y aplicación de intereses, aun no siendo definitiva, es recurrible en casación por exception al principio de irrecurribilidad de los arts. 281-282 CPCC.
2. Si un capital condenado y actualizado al 31-03-91 puede ser posteriormente repotenciado o actualizado, a la luz de la ley 23.928 (convertibilidad) y su subsistencia parcial tras la ley 25.561.

## Decisión y resultado
El fallo **admite el recurso de casación** en tanto lo resuelto involucra el tema del reajuste por depreciación monetaria y la aplicación de intereses al capital condenado, vinculado con el alcance de la cosa juzgada (excepción a la irrecurribilidad). En cuanto al fondo, los sumarios indican que **no procede modificar** el capital actualizado al 31-03-91 bajo ningún mecanismo corrector de repotenciación o actualización por depreciación monetaria, manteniéndose vigente la prohibición de indexación de la ley 23.928 (artículo subsistente).

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla**: Los montos actualizados a la fecha de corte del 31-03-91 no pueden ser modificados posteriormente mediante repotenciación o indexación, por imperio de la ley 23.928 (convertibilidad) que, pese a las derogaciones parciales de la ley 25.561, mantiene vigente la prohibición de actualizar monetariamente.
- **Intereses**: Los intereses moratorios y compensatorios tienen función resarcitoria, no son mecanismo de actualización, pero reparan el daño por retardo imputable.
- **Procesal**: Excepción a la irrecurribilidad de sentencias no definitivas cuando se discute depreciación monetaria y aplicación de intereses, por afectar la cosa juzgada.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda repotenciar o actualizar un capital ya fijado al 31-03-91, incluso si alega depreciación posterior.
- **FAVORABLE** para quien se oponga a indexación o repotenciación post-convertibilidad, y para quien busque discutir en casación la aplicación de estos criterios pese a que la sentencia no sea definitiva.
- **MIXTO** según la posición procesal: si se busca actualizar, el fallo perjudica; si se busca mantener la fijación original, beneficia.

## Cita sugerida
**CHAPARRO OLGA c/ CHAVEZ LUIS s/** – SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala S), 11/03/2008 – ID SAIJ: FA08220238. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0228-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chaparro Olga c/ Chavez Luis s/, SAIJ, 11/03/2008, 8220238.