---
titulo: "Charras Geronimo Francisco c/ Iggam S.a.i. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 22/04/1994
fuero: Laboral
numero: 94160089
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0614-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/charras-geronimo-francisco-c-iggam-s-a-i-s-43a62c82-d880-4064-982f-9249bdb4001c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Charras Geronimo Francisco c/ Iggam S.a.i. s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · LABORAL · 22/04/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID SAIJ:** FA94160089
- **Carátula:** CHARRAS GERONIMO FRANCISCO c/ IGGAM S.A.I. s/
- **Tribunal:** TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (Córdoba)
- **Sala/Instancia:** LABORAL / S
- **Fecha:** 1994-04-22
- **Jurisdicción:** Córdoba
- **Fuero:** LABORAL
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** KALLER DE ORCHANSKY, AYAN, MOISSET DE ESPANES
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0614-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: laboral; contingencia: indemnización tarifada; hechos clave: enfermedad-accidente, actualización SMV; normas: ley 9688 art. 8, ley 20744 art. 116; doctrina: actualización judicial para evitar inequidad; resultado: favorable al trabajador; parte favorecida: trabajador; parte perjudicada: empleador; fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Trabajador sufre enfermedad-accidente y reclama indemnización tarifada. El conflicto surge porque el tope indemnizatorio del art. 8 ley 9688 se calcula sobre el salario mínimo vital (SMV), que no había sido actualizado por el órgano administrativo, generando una suma irrisoria frente a la inflación.

## Cuestión jurídica
Si los jueces pueden actualizar la base del tope indemnizatorio (el SMV) ante la inactividad del administrador, para evitar inequidad y violación de derechos constitucionales.

## Decisión y resultado
El Tribunal Superior admite la actualización judicial del SMV para calcular el tope. Declara que no es irrazonable ni invasivo de facultades legislativas, sino equitativo. Resultado: favorable al trabajador (procede la indemnización actualizada).

## Doctrina / criterio relevante
- La inactividad del administrador en fijar el SMV no puede generar un enriquecimiento injustificado del deudor ni un ejercicio abusivo del derecho.
- Los jueces deben interpretar y aplicar la ley, supliendo omisiones administrativas para adecuar el monto al costo de vida, sin sustituir al Legislativo.
- El tope del art. 8 ley 9688 no puede emplearse en contra del trabajador; calcularlo a cifras fijas desinterpreta el sentido normativo.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el trabajador que reclama actualización indemnizatoria por inflación (indexación de topes).
- **DESFAVORABLE** para el empleador que se opone a la indexación de topes tarifados.
- **MIXTO** si se discute otro aspecto de la indemnización tarifada (ej. naturaleza de la enfermedad).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra actualización de SMV o topes indemnizatorios.

## Cita sugerida
CHARRAS GERONIMO FRANCISCO c/ IGGAM S.A.I. s/, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Laboral, 22/04/1994, ID SAIJ: FA94160089, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-980-0614-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Charras Geronimo Francisco c/ Iggam S.a.i. s/, SAIJ, 22/04/1994, 94160089.