---
titulo: "\" Chejo Bernabé, Teodoro y otros"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL"
fecha: 16/07/2010
fuero: Penal
numero: 10260112
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelac-criminal-correccional-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-chejo-bernabe-teodoro-otros-procesamiento-fa10260112-2010-07-16/123456789-211-0620-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chejo-bernabe-teodoro-y-otros-670b9800-308d-47c7-a4eb-d511fb7a3ad7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# " Chejo Bernabé, Teodoro y otros

CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL · 02 · 16/07/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: "Chejo Bernabé, Teodoro y otros s/procesamiento"
- **Tribunal**: CÁMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL, Sala II
- **Magistrados**: Cattani - Irurzun
- **Fecha**: 16/07/2010
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Penal
- **ID SAIJ**: FA10260112
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/...fa10260112...

## Tags para análisis posterior
`materia: penal migratorio` `contingencia: procesamiento` `hechos clave: taller textil, inmigrantes irregulares, política de empresa, aprovechamiento laboral` `normas: Ley 25.871 art. 117` `doctrina: facilitación ilegal requiere aprovechamiento como política de empresa + ánimo de lucro` `resultado: revocación de procesamiento` `parte favorecida: imputados (dueños del taller)` `parte perjudicada: fiscalía` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Allanamiento de un taller textil donde trabajaban extranjeros en situación migratoria irregular. Los imputados (dueños) fueron procesados por facilitar la permanencia ilegal de esos extranjeros (art. 117 Ley 25.871). La defensa sostuvo que no hubo aprovechamiento de la irregularidad ni ánimo de lucro específico.

## Cuestión jurídica
¿La mera contratación de inmigrantes ilegales, sin acreditar que la actividad empresarial se organizó como política de empresa basada en esa ilegalidad ni ánimo de lucro adicional, constituye el delito del art. 117 Ley 25.871?

## Decisión y resultado
**Revoca** el procesamiento. Resultado favorable a los imputados: la conducta no encuadra en el tipo penal por ausencia de los elementos subjetivos y de contexto exigidos.

## Doctrina / criterio relevante
- La “facilitación de permanencia ilegal” requiere algo más que dar trabajo; debe existir un **aprovechamiento laboral diagramado como “política de empresa”**, donde la ilegalidad del inmigrante sea parte inseparable del negocio.
- Además, exige **finalidad de obtener directa o indirectamente un beneficio** económico (elemento subjetivo adicional del tipo).
- No se acreditó que el taller funcionara merced a un “mecanismo ilegal de captación de inmigrantes”.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para empleadores/dueños de comercios que contraten inmigrantes irregulares sin estructurar el negocio en torno a esa ilegalidad ni obtener lucro específico de ella. Útil para defensas que argumenten falta de tipicidad subjetiva u objetiva en procesos por infracción al art. 117 Ley 25.871.

## Cita sugerida
«Chejo Bernabé, Teodoro y otros s/procesamiento», Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, Sala II, 16/07/2010, SAIJ FA10260112.

## Cómo citar

" Chejo Bernabé, Teodoro y otros, SAIJ, 16/07/2010, 10260112.