---
titulo: "Chenque S.A. c/ Di Paola Salvador s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 23/05/1985
fuero: Civil
numero: 85020405
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-504-0205-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chenque-s-a-c-di-paola-salvador-s-0bee3572-146e-4a50-80b6-8ab0c2e2d243
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chenque S.A. c/ Di Paola Salvador s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · A · 23/05/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CHENQUE S.A. c/ DI PAOLA SALVADOR
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
- **Fecha**: 23/05/1985
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | Fuero: Civil | Ámbito: Nacional
- **Magistrados**: Escuti, Pizarro, Zannoni de Mundo
- **Fuente**: SAIJ – ID FA85020405 – [URL](https://www.saij.gob.ar/123456789-504-0205-8ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`obligaciones`, `mora`, `actualización monetaria`, `exigibilidad`, `interpelación`, `cómputo`, `deuda dineraria`, `art. 509 CC`, `doctrina mayoritaria`

## Hechos y conflicto
Obligación de exigibilidad inmediata. Se discute desde cuándo se computa la actualización monetaria de la deuda: desde la constitución en mora o desde la exigibilidad. La parte acreedora pretendía actualización desde la mora; la deudora se opuso.

## Cuestión jurídica
¿En obligaciones de exigibilidad inmediata, la actualización monetaria debe computarse desde la constitución en mora (interpelación) o desde el momento en que la obligación era exigible?

## Decisión y resultado
**Resultado**: La deuda es actualizable hasta el efectivo pago en razón de la mora, pero el cómputo de la depreciación monetaria corre desde la exigibilidad, no desde la mora. La mora se constituyó con la notificación de la demanda (art. 509 CC). **Parte favorecida**: implícitamente el acreedor, pues el cómputo desde la exigibilidad suele ser más extenso (depende del caso concreto).

## Doctrina / criterio relevante
- Distinción entre exigibilidad (posibilidad de ejecución forzada) y mora (retardo imputable).
- En obligaciones de exigibilidad inmediata rige la mora *ex persona*: requiere interpelación.
- La actualización monetaria no es una penalidad por mora, sino recomposición del capital deteriorado por inflación; por tanto, se computa desde la exigibilidad (momento en que debió pagarse el valor real), no desde la mora.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al acreedor que pretenda actualización desde la exigibilidad (período más amplio). **Desfavorable** al deudor que busque limitar la actualización a la fecha de mora. **Mixto** si la exigibilidad es anterior a la mora (beneficia al acreedor) o posterior (beneficia al deudor). **No relacionado** si el caso no involucra deudas dinerarias con inflación.

## Cita sugerida
CHENQUE S.A. c/ DI PAOLA SALVADOR s/, CNACiv, Sala C, 23/05/1985, SAIJ FA85020405, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-504-0205-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chenque S.A. c/ Di Paola Salvador s/, SAIJ, 23/05/1985, 85020405.