---
titulo: "Chiabrando, Marcela Maria y Ulmann, Cristian Nicolas c/ Gas-da-bre S.r.l.; Maraschinsky, Mario Ernesto y/o Singer, Silvina Judit s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 03/12/2019
fuero: Constitucional
numero: 19090410
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-014-0909-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chiabrando-marcela-maria-y-ulmann-cristian-nicolas-c-gas-da-bre-s-r-l-23356dfc-0f17-495f-966a-f0aad7c29556
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chiabrando, Marcela Maria y Ulmann, Cristian Nicolas c/ Gas-da-bre S.r.l.; Maraschinsky, Mario Ernesto y/o Singer, Silvina Judit s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 03/12/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CHIABRANDO, MARCELA MARIA Y ULMANN, CRISTIAN NICOLAS c/ GAS-DA-BRE S.R.L.; MARASCHINSKY, MARIO ERNESTO Y/O SINGER, SILVINA JUDIT s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD  
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (Santa Fe)  
- **Fecha:** 2019-12-03  
- **ID SAIJ:** FA19090410  
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL (laboral de fondo)  
- **Magistrados:** SPULER, GUTIERREZ, NETRI, GASTALDI (mayoría); FALISTOCCO, ERBETTA (disidencia)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-014-0909-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: constitucional/laboral` `contingencia: recurso de queja por inconstitucionalidad` `hechos clave: robo en lugar de trabajo, hecho de tercero imprevisible` `normas: no citadas expresamente` `doctrina: deber de seguridad del empleador no es absoluto, eximente por caso fortuito o fuerza mayor` `resultado: desfavorable para actora (trabajador)` `parte favorecida: empleador demandado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufrió daños al ingresar sorpresivamente un tercero con intención de robo en el establecimiento laboral. La actora inició demanda laboral basada en derecho civil (responsabilidad contractual/extracontractual). La Alzada rechazó la pretensión considerando el hecho como imprevisible e inevitable para el empleador, eximiéndolo de responsabilidad. La actora recurre por inconstitucionalidad aduciendo que la Alzada omitió rectificar la demanda y consentimiento de los demandados al reconvertirla de civil a laboral.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de inconstitucionalidad es admisible para revisar la valoración de la Alzada sobre el deber de seguridad del empleador frente a un hecho de tercero imprevisible, y si la Alzada actuó con arbitrariedad o falta de fundamentación.

## Decisión y resultado
**Inadmisible el recurso** (por mayoría). La Corte confirmó la decisión de la Alzada: el fundamento de la demanda (derecho civil) no altera la competencia material del juez laboral, y no se acreditó irrazonabilidad. El hecho dañoso (robo) fue producido por un tercero por el que los demandados no deben responder. **Disidencia** (Falistocco y Erbetta) que no se explicita.

## Doctrina / criterio relevante
- El reclamo indemnizatorio con fundamento en normas de derecho común no altera la competencia material del juez del trabajo.  
- El deber de seguridad del empleador no es absoluto; cesa ante un acontecimiento imprevisible e inevitable causado por un tercero (caso fortuito/fuerza mayor).  
- La causalidad eficiente del daño (tercero) exime al empleador, aunque exista obligación de seguridad amplia.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el trabajador/actor (rechazo del recurso y confirmación de exención de responsabilidad patronal).  
- **Favorable** para el empleador/demandado (se sostiene que no responde por hechos de terceros imprevisibles).  
- **MIXTO** si se considera que la doctrina sobre competencia laboral es neutra, pero el resultado perjudica a quien busca reparación.

## Cita sugerida
CHIABRANDO, MARCELA MARIA Y ULMANN, CRISTIAN NICOLAS c/ GAS-DA-BRE S.R.L. y otro s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 03/12/2019, ID SAIJ FA19090410, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-014-0909-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chiabrando, Marcela Maria y Ulmann, Cristian Nicolas c/ Gas-da-bre S.r.l.; Maraschinsky, Mario Ernesto y/o Singer, Silvina Judit s/, SAIJ, 03/12/2019, 19090410.