---
titulo: "Chiaffredo, Jose Maria c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 02/03/2005
fuero: Administrativo y laboral y procesal
numero: 5090020
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0905-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chiaffredo-jose-maria-c-provincia-de-santa-fe-s-041168d0-5dae-4c95-ac82-37d643f91edf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chiaffredo, Jose Maria c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 02/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CHIAFFREDO, JOSÉ MARÍA c/ PROVINCIA DE SANTA FE
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe
- **Fecha**: 02/03/2005
- **Expediente**: C.S.J. N° 562, año 1990
- **Magistrados**: Gutiérrez (presidente), Gastaldi, Falistocco, Spuler, Vigo
- **Fuente**: SAIJ - ID FA05090020
- **Fuero**: Administrativo-Laboral-Procesal
- **Jurisdicción**: Santa Fe (local)

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Indemnización por enfermedad profesional – Agente público – Poder Judicial
- **Contingencia**: Incapacidad total y permanente – Reclamo indemnizatorio
- **Hechos clave**: Consentimiento del acto administrativo – Carga de prueba del nexo causal
- **Normas**: Ley 9.688, Ley 8.525, Ley 6.915
- **Doctrina**: Carga probatoria del actor – Valoración de pericia médica – Firmeza del acto administrativo
- **Resultado**: Desfavorable al actor – Recurso improcedente
- **Parte favorecida**: Provincia de Santa Fe
- **Parte perjudicada**: José María Chiaffredo (actor)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor, agente judicial, cesó en 1987 por incapacidad total y permanente (80%) diagnosticada por Junta Médica oficial como "no imputable al servicio". No recurrió el dictamen ni el decreto de cese. Años después reclamó indemnización por enfermedad profesional (ley 9.688), alegando que ignoraba el origen laboral de su dolencia. La Provincia opuso firmeza del acto consentido y falta de prueba del nexo causal.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la indemnización por enfermedad profesional cuando el acto administrativo que declaró la incapacidad no imputable al servicio fue consentido por el agente, y la prueba del nexo causal no se acreditó suficientemente.

## Decisión y resultado
**Improcedencia del recurso** – rechazan la demanda, con costas al actor. Confirmación de los decretos 1.316/90 y 2.885/90 que denegaron la indemnización.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Carga probatoria**: Recae sobre el actor demostrar el nexo causal entre la enfermedad y las tareas, especialmente cuando existe un dictamen oficial en contrario no impugnado.
2. **Valoración de pericia médica**: La opinión del perito no sustituye la del juez; las afirmaciones genéricas o abstractas ("postura estática del escribiente") sin respaldo en las tareas concretas del agente no acreditan la causalidad.
3. **Firmeza del acto administrativo**: El consentimiento del dictamen médico y del decreto de cese impide su revisión posterior, salvo hechos nuevos fehacientes que no se demostraron.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el trabajador/actor en reclamos indemnizatorios por enfermedad profesional cuando:
- No impugnó oportunamente el acto que declaró la incapacidad no imputable al servicio.
- No produjo prueba concreta que vincule sus tareas específicas con la patología.
- La pericia médica ofrecida es genérica y no demuestra el nexo causal exigido.

**FAVORABLE** para la Administración/empleador:
- La firmeza del acto consentido es un obstáculo procesal relevante.
- La carga de la prueba es del reclamante y no se satisface con pericias abstractas.

## Cita sugerida
CHIAFFREDO, José María c/ Provincia de Santa Fe, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 02/03/2005, Expte. C.S.J. N° 562/1990, SAIJ FA05090020, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0905-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Chiaffredo, Jose Maria c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 02/03/2005, 5090020.