---
titulo: "Chiganer, Henrique c/ Nisalco SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 17/12/1992
fuero: Laboral
numero: 92093104
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-401-3902-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chiganer-henrique-c-nisalco-sa-s-63f87e30-4ffc-4f73-841d-c73aef175106
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chiganer, Henrique c/ Nisalco SA s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 01 · 17/12/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CHIGANER, HENRIQUE c/ NISALCO SA s/
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIÓN EN LO LABORAL, Sala I, Circunscripción C
- **Fecha:** 17/12/1992
- **Jurisdicción:** Santa Fe
- **Fuero:** Laboral (Local)
- **Magistrados:** VILLAGGI, MARIN, DALLO
- **ID SAIJ:** FA92093104
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-401-3902-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo` `contingencia: daños y perjuicios - lucro cesante` `hechos clave: lesión palmar dedos pulgar e índice, secuelas irreparables, continúa trabajando` `normas: art. 1113 CC (culpa de la víctima - carga probatoria)` `doctrina: reparación integral, incapacidad social, daño futuro, reinserción laboral` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufre accidente laboral con lesión en sección palmar de dedos pulgar e índice (mano derecha). Demanda por vía civil indemnización integral (lucro cesante). Empleador opone defensa de culpa de la víctima (no usar elementos de protección). El trabajador continúa en mismas tareas y con igual remuneración luego del accidente.

## Cuestión jurídica
Procedencia del lucro cesante en accidente laboral: ¿debe indemnizarse solo la incapacidad laboral actual o también el daño futuro y la incapacidad social? ¿Carga probatoria de la culpa de la víctima?

## Decisión y resultado
**Favorable al actor.** Se condena a la demandada a indemnizar el lucro cesante. La reparación debe ser integral: incluye incapacidad laboral más incapacidad vital (social), posibilidades de ascenso frustradas, mayor esfuerzo para igual tarea, menor reinserción laboral futura. La culpa de la víctima no se presume; debe probarse y no se acreditó.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño futuro (incierto) no puede soslayarse; indemnizar solo incapacidad actual según salario previo sería injusto.
- La incapacidad social incluye merma suplementaria de trabajo, menor idoneidad productiva y disminución de ingresos futuros.
- Que el trabajador continúe en igual tarea y salario no excluye el resarcimiento: el esfuerzo es mayor y la competitividad laboral se reduce.
- La fórmula matemática es orientadora, no exclusiva.
- Art. 1113 CC: el responsable del daño debe probar la culpa de la víctima; no basta alegarla.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para trabajadores que reclaman indemnización civil por accidente laboral, especialmente si buscan lucro cesante futuro o incapacidad social.
- **DESFAVORABLE** para empleadores que defienden culpa de la víctima sin prueba concreta, o que pretenden limitar la indemnización al salario actual.
- **MIXTO** si el trabajador no logra acreditar que el daño es permanente o si hay prueba de culpa efectiva.

## Cita sugerida
CHIGANER, HENRIQUE c/ NISALCO SA s/, Cámara de Apelación en lo Laboral, Sala I, Santa Fe, 17/12/1992, ID SAIJ FA92093104.

## Cómo citar

Chiganer, Henrique c/ Nisalco SA s/, SAIJ, 17/12/1992, 92093104.